1 00:00:00,090 --> 00:00:08,090 ប្រែសម្រួលដោយ៖ Cineplex21 Movie Holic FIX និង RESYNC BY: DENI AUROR@ ភាសាអង់គ្លេស បកប្រែដោយ 00:00:24,960 ព.ស ២៥៦៣ 3 00:00:26,960 --> 00:00:28,960 បន្ទាប់ពី 300 ឆ្នាំនៃការដួលរលំ។ 4 00:01:57,820 --> 00:01:58,980 អ្នករស់នៅ។ 5 00:03:24,120 --> 00:03:26,520 តើអ្នកសុបិនអំពីអ្វីទេទេវតាតូច? 6 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 ព្យាយាមម្តងទៀត។ 7 00:05:52,470 --> 00:05:54,510 នោះជាអ្វីដែលល្អបំផុតដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានសម្រាប់ពេលនេះ 8 00:05:55,220 --> 00:05:57,210 ប្រហែលជាយើងអាចបង់វានៅសប្តាហ៍ក្រោយ 9 00:05:57,220 --> 00:05:59,210 បាទ បង់ឱ្យខ្ញុំនៅពេលដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ 10 00:05:59,220 --> 00:06:01,210 ខ្ញុំបាននាំយកវាសម្រាប់អ្នក 11 00:06:01,220 --> 00:06:03,220 ប្រពន្ធខ្ញុំធ្វើស្រែ ២២ - សូមអរគុណ។ 12 00:06:05,530 --> 00:06:07,350 ជួបគ្នាម្តងទៀត។ 13 00:06:07,970 --> 00:06:11,780 បន្តធ្វើ ប្រតិបត្តិការដែលយើងអាចធ្វើបាន 14 00:06:14,780 --> 00:06:17,330 សួស្តីស្រីស្អាត។ 15 00:06:18,320 --> 00:06:20,320 សួស្តី 16 00:06:20,800 --> 00:06:23,350 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ? 17 00:06:23,940 --> 00:06:25,930 អញ្ចឹង។ 18 00:06:25,940 --> 00:06:27,930 ឈឺទេ? 19 00:06:27,940 --> 00:06:29,930 ទេ។ 20 00:06:29,940 --> 00:06:31,939 នេះមានអារម្មណ៍? 21 00:06:31,940 --> 00:06:34,979 ផ្លាស់ទីម្រាមដៃរបស់អ្នក។ 22 00:06:34,980 --> 00:06:37,590 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឃ្លានបន្តិច។ 23 00:06:38,210 --> 00:06:42,010 ញ៉ាំនេះ...កាត់បន្ថយការឃ្លានបន្តិច។ 24 00:06:48,480 --> 00:06:51,540 ការចាប់អារម្មណ៍ដំណើរការ។ 25 00:06:53,300 --> 00:06:57,390 អ្នកនឹងចូលចិត្តវាប្រសិនបើវាត្រូវបានលាប។ 26 00:06:58,070 --> 00:07:00,339 ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាបុព្វកាលទេ។ 27 00:07:00,340 --> 00:07:02,430 អ្នកណាមិនស្គាល់អ្នក។ 28 00:07:03,400 --> 00:07:06,409 តាមពិតយើងមិនដែលជួបគ្នាទេ។ 29 00:07:06,410 --> 00:07:10,260 ខ្ញុំជាបណ្ឌិត ឌីសុន អាយដូ។ 30 00:07:11,510 --> 00:07:14,630 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំជានរណា 31 00:07:15,200 --> 00:07:19,279 យើងសង្ឃឹមថានឹងដឹងផងដែរ។ 32 00:07:19,280 --> 00:07:22,569 ចាប់តាំងពីអ្នកជាផ្នែកមួយនៃផ្នែក cyborg ។ 33 00:07:22,570 --> 00:07:27,049 ស្ទើរតែទាំងអស់នៃមនុស្សយន្តរបស់អ្នក។ រាងកាយត្រូវបានបំផ្លាញ ... 34 00:07:27,050 --> 00:07:29,609 ហើយអ្នកមានបញ្ញា នៃខួរក្បាលរបស់មនុស្ស។ 35 00:07:29,610 --> 00:07:32,559 នេះគឺជាអព្ភូតហេតុមួយ។ 36 00:07:32,560 --> 00:07:35,389 តើអ្នកចាំអ្វីទេ? 37 00:07:35,390 --> 00:07:41,010 អូ... នោះហើយជា, វាពិតជាទទេ។ 38 00:07:42,200 --> 00:07:45,610 ឥឡូវនេះវាទទេទាំងស្រុង។ 39 00:07:49,070 --> 00:07:51,730 សូម្បីតែខ្ញុំក៏មិនស្គាល់ឈ្មោះដែរ។ 40 00:07:55,650 --> 00:08:01,430 យើងសូមណែនាំឱ្យយើងសាកល្បងវា។ ទឹកភ្នែករបស់អ្នកដំណើរការ។ 41 00:08:15,840 --> 00:08:20,270 ឆ្ងាញ់ណាស់។ តើឈ្មោះអ្វី? 42 00:08:46,870 --> 00:08:49,429 - តើនោះជាអ្វី? - Zolm ។ 43 00:08:49,430 --> 00:08:53,230 ទីក្រុងអណ្តែតទឹកចុងក្រោយ។ 44 00:08:53,740 --> 00:08:57,479 តើនោះជាប្រអប់អ្វី? វេទមន្ត? 45 00:08:57,480 --> 00:09:01,050 វាជាបច្ចេកវិទ្យាត្រួតពិនិត្យ។ 46 00:09:06,900 --> 00:09:11,489 វាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ថ្ងៃនេះនៅក្នុងជាតិដែក ទីក្រុងជាមួយនឹងភាពទំនើបរបស់វា។ 47 00:09:11,490 --> 00:09:14,609 បណ្ឌិត ឌីសុន អ៊ីដូ តើអ្នកមែនទេ? 48 00:09:14,610 --> 00:09:18,020 តើអ្នកមានឈ្មោះសម្រាប់ខ្ញុំទេ? 49 00:09:18,920 --> 00:09:20,910 អាលីតា។ 50 00:09:24,090 --> 00:09:26,239 ឈ្មោះស្អាត។ 51 00:09:26,240 --> 00:09:28,799 ខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 52 00:09:28,800 --> 00:09:32,709 តើខ្ញុំអាចប្រើវាបានទេ? យ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ខ្ញុំចាំឈ្មោះពិតរបស់ខ្ញុំ។ 53 00:09:32,710 --> 00:09:34,639 - ហ៊ឹម - សូមអរគុណ។ 54 00:09:34,640 --> 00:09:39,350 - ប្រាកដ។ ចូលមក។ 55 00:09:45,250 --> 00:09:47,240 ហេតុអ្វីបានជាមានភាសាច្រើនម្ល៉េះ? 56 00:09:47,250 --> 00:09:49,240 បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមដ៏អស្ចារ្យ។ 57 00:09:49,390 --> 00:09:51,090 - ធ្លាក់។ - បន្ទាប់ពីការដួលរលំ។ 58 00:09:51,250 --> 00:09:56,080 បន្ទាប់ពីសំណល់នៃអាតូមទាំងអស់ធ្លាក់ចុះ។ នៅសល់មកទីនេះពីទូទាំងពិភពលោក 59 00:09:57,050 --> 00:09:59,240 មនុស្សគ្រប់គ្នានៅទីនេះធ្វើការឱ្យ Zolm 60 00:09:59,250 --> 00:10:01,240 រោងចក្រ។ កសិករ។ 61 00:10:01,250 --> 00:10:03,240 តើពួកគេចងចាំការហៅ Zolm ទេ? 62 00:10:03,250 --> 00:10:05,240 ខ្ញុំត្រូវទៅ។ 63 00:10:05,250 --> 00:10:07,250 គ្មាននរណាម្នាក់ពីខាងក្រោមអាចឡើងវាបានទេ។ 64 00:10:21,250 --> 00:10:23,240 វាត្រជាក់ណាស់។ 65 00:10:23,710 --> 00:10:26,490 គ្មានអ្វីត្រូវមើលទេ។ មុនពេលសម្រាក។ 66 00:10:44,130 --> 00:10:47,240 អាលីតា? មួយនាទី។ 67 00:10:55,250 --> 00:10:57,250 សួស្តី 68 00:10:59,560 --> 00:11:02,740 ចង់បាន? សូម។ 69 00:11:21,250 --> 00:11:25,540 ឃាតករ! ត្រូវការនារីរងគ្រោះចំនួន៦នាក់។ 70 00:11:29,120 --> 00:11:31,670 នៅឱ្យឆ្ងាយពីផ្លូវ។ 71 00:11:45,970 --> 00:11:49,430 វិសាមញ្ញ។ 72 00:11:51,980 --> 00:11:54,590 មើលផ្លូវរបស់អ្នក! 73 00:11:59,250 --> 00:12:01,250 ខ្ញុំមិនដែលឃើញនរណាម្នាក់ទេ។ និយាយ Centurium មុន។ 74 00:12:02,870 --> 00:12:05,650 អ្នកធ្ងន់។ 75 00:12:06,160 --> 00:12:08,030 ខ្ញុំមានន័យថា... 76 00:12:08,370 --> 00:12:11,550 តើអ្នកជា Cyborg ទេ? 77 00:12:12,290 --> 00:12:15,980 ដូច្នេះខ្ញុំគ្រាន់តែសរសើរដៃរបស់អ្នក។ 78 00:12:16,090 --> 00:12:17,620 តើខ្ញុំអាចមើលបានទេ? 79 00:12:23,810 --> 00:12:29,250 នេះជាការងារល្អណាស់។ 80 00:12:29,530 --> 00:12:33,240 - តើនេះជាស្នាដៃរបស់បណ្ឌិត អ៊ីដ មែនទេ? - គាត់បានធ្វើឱ្យខ្ញុំ។ 81 00:12:33,250 --> 00:12:35,240 លើកលែងតែស្នូលរបស់ខ្ញុំ។ 82 00:12:35,250 --> 00:12:37,250 នោះជារបស់ខ្ញុំ។ 83 00:12:37,480 --> 00:12:39,410 នេះគឺជាការងារដ៏អស្ចារ្យមួយ។ 84 00:12:40,310 --> 00:12:42,980 ហេ… រឿងនេះមកពីណា? 85 00:12:43,250 --> 00:12:45,240 សេណូរីស? 86 00:12:45,250 --> 00:12:47,240 តើអ្នកមកពីណា? 87 00:12:47,250 --> 00:12:49,240 គ្រួសារ Edo បានរកឃើញខ្ញុំនៅក្នុងកន្លែងចាក់សំរាមមួយ។ 88 00:12:49,250 --> 00:12:51,250 កន្លែងចោលសំរាម? 89 00:12:51,600 --> 00:12:55,240 ប៉ុន្តែមានន័យថា... សួស្តីលោកបណ្ឌិត? 90 00:12:55,250 --> 00:12:57,250 ខ្ញុំមានចានដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក 91 00:12:57,730 --> 00:13:01,250 អាលីតា​នៅ​តែ​រៀន​រឿង​ជា​ច្រើន។ 92 00:13:01,530 --> 00:13:03,910 ខ្ញុំត្រូវទៅ។ ខ្ញុំនឹងមកដល់ពេលក្រោយ 93 00:13:04,140 --> 00:13:06,070 វាត្រូវតែត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញនៅលើម៉ាស៊ីនមេ 94 00:13:06,470 --> 00:13:09,250 ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងជួបអ្នកម្តងទៀត។ 95 00:13:11,630 --> 00:13:13,220 តើនោះជានរណា? 96 00:13:13,500 --> 00:13:14,630 នោះ​គឺ Hugo 97 00:13:15,140 --> 00:13:18,040 គាត់​ជា​អ្នក​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម 98 00:13:18,210 --> 00:13:20,310 អាលីតា តោះទៅ 99 00:13:26,430 --> 00:13:27,800 ហ៊ូហ្គោ... 100 00:13:27,850 --> 00:13:28,870 តោះទៅ 101 00:14:45,250 --> 00:14:47,490 អ្នកបើកបរភ័យខ្លាច ហែកខ្ញុំឱ្យឈរនៅទីនោះ 102 00:14:47,900 --> 00:14:51,250 Centurion មិនទុកម្រាមដៃទេ។ 103 00:14:51,640 --> 00:14:54,080 មានអ្នកណាចង់យកទេ? ដៃនិងជើងរបស់អ្នក? 104 00:14:54,310 --> 00:14:56,120 ស្បែកក្បាល 105 00:14:57,250 --> 00:15:01,240 ចោរចង់នាំ បេះដូងរបស់អ្នកទៅកាន់ទីផ្សារងងឹត 106 00:15:01,250 --> 00:15:03,240 ការផ្គត់ផ្គង់ Motorbull 107 00:15:03,250 --> 00:15:04,290 អ្នកមានសំណាងណាស់។ 108 00:15:04,630 --> 00:15:06,840 ក្មេងស្រីម្នាក់ទៀតត្រូវបានសម្លាប់ ម្សិលមិញ ខ្ញុំនៅទីនោះ។ 109 00:15:08,600 --> 00:15:12,740 ខ្ញុំលឺថាគេយករបស់គេ បេះដូង និងបានលក់ផ្នែករបស់ពួកគេ។ 110 00:15:15,920 --> 00:15:17,960 សូមទោសលោកបណ្ឌិត 111 00:15:18,420 --> 00:15:21,590 សម្រាប់ពេលនេះខ្ញុំមិនចង់បានអ្នកទេ។ ដើម្បីចេញមកនៅពេលយប់។ 112 00:15:21,760 --> 00:15:26,870 ប្រសិនបើអ្នកចេញទៅក្រៅពេលថ្ងៃ កុំមានពន្លឺខ្លាំងជាមួយបរិស្ថាននេះ។ 113 00:15:27,040 --> 00:15:31,250 ជាមួយនឹងការត្រួតពិនិត្យរបស់ខ្ញុំ - ខ្ញុំសន្យាអ្នក - 114 00:15:41,900 --> 00:15:43,380 សួស្តីប្រុស? 115 00:15:57,250 --> 00:15:59,250 តើអ្វីជាបញ្ហារបស់អ្នក? 116 00:16:12,590 --> 00:16:14,520 តើក្មេងស្រីនៅឯណា? 117 00:16:15,600 --> 00:16:17,760 ជំនួយការថ្មីរបស់ខ្ញុំ។ 118 00:16:19,510 --> 00:16:22,920 ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលពេលឃើញវា។ នៅក្នុងខ្លួនរបស់កូនស្រីរបស់យើង។ 119 00:16:23,260 --> 00:16:26,100 អ្នក​គួរ​តែ​បំផ្លាញ​វា​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ។ 120 00:16:28,020 --> 00:16:31,030 - ខ្ញុំមិនអាច - តើអ្នកអាចទេ? 121 00:16:32,000 --> 00:16:35,970 តើខ្ញុំប្រាប់គាត់នៅឯណា រាងកាយត្រូវបានសាងសង់? 122 00:16:38,350 --> 00:16:41,240 កូន​ស្រី​របស់​យើង​បាន​ស្លាប់​ហើយ, Shirin ។ 123 00:16:41,250 --> 00:16:43,240 អ្នកត្រូវតែភ្លេចវា។ 124 00:16:43,250 --> 00:16:46,460 ជាក់ស្តែង ខ្ញុំ​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​រឿង​នោះ​ទេ។ 125 00:17:14,490 --> 00:17:16,920 - ហ៊ូហ្គោ។ - ហៃ អាលីតា។ 126 00:17:17,250 --> 00:17:19,760 តើនេះជាម៉ូតូមែនទេ? - នេះគ្រាន់តែជាការអនុវត្តប៉ុណ្ណោះ។ 127 00:17:20,040 --> 00:17:21,630 ចង់ចូលរួមទេ? 128 00:17:21,920 --> 00:17:25,600 មកលេងម៉ូតូទាំងអស់គ្នា 129 00:17:26,570 --> 00:17:28,610 ជាការពិតណាស់ហេតុអ្វីបានជាមិន។ 130 00:17:28,890 --> 00:17:30,820 ខ្ញុំចង់ឱ្យពួកយើងក្លាយជាក្រុមម្តងទៀត។ 131 00:17:31,050 --> 00:17:34,620 ខ្ញុំមានដំណើរការល្អ។ 132 00:17:34,850 --> 00:17:36,330 និងឧបករណ៍។ 133 00:17:36,670 --> 00:17:39,240 ឬវានឹងជាឧបករណ៍របស់អ្នក។ 134 00:17:39,250 --> 00:17:45,240 រួមគ្នាយើងអាចប្រមូលផ្តុំវីរបុរសល្អបំផុត នៅក្នុងហ្គេមនេះដែលអាចជាសំបុត្រត្រឡប់មកវិញ។ 135 00:17:45,520 --> 00:17:47,100 អ្នកអាចចងចាំខ្ញុំនៅផ្ទះ 136 00:17:47,250 --> 00:17:49,240 តើអ្នកនឹងដឹងនៅពេលណា? 137 00:17:49,250 --> 00:17:51,240 ថាគ្មានផ្លូវទេ។ ត្រឡប់ទៅវាកើតឡើងតែប៉ុណ្ណោះ 138 00:17:51,250 --> 00:17:53,240 Victor អាចសម្រេចបាន។ 139 00:17:53,250 --> 00:17:55,240 ខ្ញុំមិនជឿថាគាត់ទុកចិត្ត Victor ទេ។ 140 00:17:55,250 --> 00:17:57,250 គាត់មានទំនាក់ទំនងភ្នែកខ្លាំង 141 00:17:57,710 --> 00:18:01,250 ខ្ញុំនឹងមិនជួយអ្នកបង្កើតសត្វចម្លែកទេ។ 142 00:18:07,190 --> 00:18:10,250 ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅ Zolm វិញ។ 143 00:18:10,760 --> 00:18:15,250 ខ្ញុំនឹងទៅទីនោះ ដៃទទេដើម្បីទៅ 144 00:18:33,250 --> 00:18:35,830 សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា នេះគឺជាអាលីតា។ 145 00:18:36,910 --> 00:18:37,820 សួស្តី 146 00:18:37,930 --> 00:18:40,710 វិធីលឿនបំផុតដើម្បីរៀនគឺចូល 147 00:18:55,250 --> 00:18:57,240 ដំណើរការបាល់ 148 00:18:57,250 --> 00:18:58,360 ដូច្នេះ។ 149 00:18:58,580 --> 00:18:59,770 រង់ចាំវេនរបស់អ្នក។ 150 00:19:01,080 --> 00:19:03,250 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រសើរជាង 151 00:19:08,960 --> 00:19:11,970 អ្នកត្រូវចាកចេញពីឧបករណ៍បញ្ជាពីចម្ងាយឥឡូវនេះ 152 00:19:21,250 --> 00:19:24,680 ចូរយើងយកវា។ 153 00:19:24,850 --> 00:19:27,860 Mayomi បញ្ជូនបាល់។ 154 00:19:28,080 --> 00:19:29,840 ខ្ញុំមានវា។ 155 00:19:37,500 --> 00:19:40,960 សុំទោសកូនស្រី ខ្ញុំគិតថាវាឈឺណាស់។ 156 00:19:41,190 --> 00:19:43,250 ជាការប្រសើរណាស់, គាត់មិនបានលេងពីមុន 157 00:19:47,710 --> 00:19:49,190 សុំទោស 158 00:20:28,160 --> 00:20:29,350 ការដឹកជញ្ជូន។ 159 00:20:34,290 --> 00:20:37,240 មិត្តប្រុសឆ្កួតរបស់អ្នក។ មានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ។ 160 00:20:37,250 --> 00:20:41,250 ខ្ញុំសុំទោស វាហាក់ដូចជាអ្នកត្រូវបានគេចំអក។ 161 00:20:42,400 --> 00:20:44,440 ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅយប់នេះ។ 162 00:20:44,780 --> 00:20:47,250 គាត់មិនមែនជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំទេ។ 163 00:20:48,690 --> 00:20:50,400 អ្វីក៏ដោយ ។ 164 00:20:56,410 --> 00:20:58,910 អ្នកមានទេពកោសល្យសម្រាប់ហ្គេមនោះ។ 165 00:20:59,250 --> 00:21:04,070 ខ្ញុំត្រូវទៅផ្ទះឥឡូវនេះ ខ្ញុំមិនត្រជាក់នៅខាងក្រៅទេបន្ទាប់ពីងងឹត 166 00:21:06,220 --> 00:21:08,270 ត្រូវការជិះ? 167 00:21:13,660 --> 00:21:15,920 អ្នកមិនអាចចងចាំអ្វីបានទេ? 168 00:21:16,040 --> 00:21:17,040 ខ្ញុំបានសាកល្បងវា។ 169 00:21:17,170 --> 00:21:20,070 គ្រួសារ? មិត្ត? អាហារដែលចូលចិត្ត? 170 00:21:20,350 --> 00:21:25,240 ប្រហែលជាមានតែពណ៌ទឹកក្រូចប៉ុណ្ណោះ។ ទឹកផ្លែឈើតាំងពីម្សិលមិញ 171 00:21:25,250 --> 00:21:27,720 ទឹកក្រូច? - មិនអាចទទួលយកបាន - 172 00:21:28,230 --> 00:21:30,670 នៅទីនេះសូមមើលនេះ។ 173 00:21:39,250 --> 00:21:41,910 សាកល្បងនេះ។ 174 00:21:42,020 --> 00:21:43,440 ជឿខ្ញុំ។ 175 00:21:44,120 --> 00:21:46,160 វាជាសូកូឡា 176 00:21:51,040 --> 00:21:54,390 ឆ្ងាញ់ណាស់ - ឆ្ងាញ់ទេ? 177 00:21:55,070 --> 00:21:57,510 អាហារដែលខ្ញុំចូលចិត្ត 178 00:21:57,960 --> 00:22:01,140 នេះជាអាហារដែលខ្ញុំចូលចិត្ត - ខ្ញុំមិនហៅវាថា - 179 00:22:01,250 --> 00:22:03,750 មើលនោះ - 180 00:22:03,970 --> 00:22:07,240 គាត់គឺជា Hunter Wariorr ដែលជាអ្នកប្រមាញ់ប្រាក់រង្វាន់។ 181 00:22:07,250 --> 00:22:09,240 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Ben ។ 182 00:22:09,250 --> 00:22:12,310 រកមើលសញ្ញា 183 00:22:12,540 --> 00:22:14,810 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ក្លាយ​ជា​បុរស​នោះ​ទេ។ 184 00:22:15,660 --> 00:22:18,270 មើលដាវ 185 00:22:18,440 --> 00:22:21,250 សព្វាវុធ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​ហាម​ឃាត់​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ចំនួន ៩ 186 00:22:21,500 --> 00:22:23,260 ទោសប្រហារជីវិត 187 00:22:25,020 --> 00:22:27,800 អ្វីក៏ដោយដែលប្រឈមនឹង Zolm 188 00:22:52,530 --> 00:22:55,370 តើខ្ញុំមិនបានប្រាប់អ្នកទេ។ ទៅផ្ទះមុនងងឹត? 189 00:22:55,480 --> 00:22:59,250 តើមានបញ្ហាអ្វី? ខ្ញុំទើបតែយឺត។ 190 00:22:59,800 --> 00:23:05,240 កុំជឿនរណាម្នាក់។ មនុស្សធ្វើអាក្រក់ជាមួយគ្នានៅទីនេះ 191 00:23:05,250 --> 00:23:07,240 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះដៃរបស់អ្នក? 192 00:23:07,250 --> 00:23:08,990 យកនេះ។ 193 00:23:15,680 --> 00:23:19,250 អ្នកនៅតែត្រូវការសិទ្ធិ អាហារូបត្ថម្ភសម្រាប់ខួរក្បាលរបស់អ្នក។ 194 00:23:21,350 --> 00:23:23,280 តើអ្នកមានសូកូឡាទេ? 195 00:23:27,590 --> 00:23:29,410 នេះគឺជាពិភពលោកដ៏លំបាកមួយ។ 196 00:23:29,980 --> 00:23:32,590 អ្នកខ្លាំងស៊ីអ្នកទន់ខ្សោយនៅទីនេះ 197 00:23:32,810 --> 00:23:35,240 អ្នកត្រូវតែផ្តោតលើក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក។ 198 00:23:35,250 --> 00:23:39,250 - តើសុបិនរបស់អ្នកជាអ្វី? - ខ្ញុំនឹងបង្ហាញវា។ 199 00:23:57,890 --> 00:24:00,500 នេះជាកន្លែងសម្ងាត់របស់ខ្ញុំ 200 00:24:01,180 --> 00:24:03,560 ទិដ្ឋភាពល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង 201 00:24:09,800 --> 00:24:11,390 ឡូយណាស់។ 202 00:24:11,730 --> 00:24:14,000 រួចហើយ មើល។ 203 00:24:14,340 --> 00:24:15,420 រូបរាងនោះ។ 204 00:24:16,550 --> 00:24:20,070 អីយ៉ា... ត្រូវហើយ។ 205 00:24:25,460 --> 00:24:27,670 ចង់​ដឹង​ថា​កន្លែង​ខាង​លើ​នេះ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 206 00:24:29,710 --> 00:24:32,660 ប្រសើរជាងបោះចោលនៅទីនេះ 207 00:24:34,420 --> 00:24:35,890 ឮ។ 208 00:24:39,070 --> 00:24:40,720 វាមកពីរោងចក្រ 209 00:24:43,890 --> 00:24:47,920 ពួកគេយករបស់មិនមែនមនុស្សទេ។ 210 00:24:48,210 --> 00:24:52,230 បើខ្ញុំខ្លាំងដូចអ្នក ខ្ញុំនឹងឡើងបំពង់ទៅ Zolm ឥឡូវនេះ 211 00:24:52,350 --> 00:24:56,200 ខ្ញុំមិនស្គាល់នរណាម្នាក់ខាងលើទេ - នោះហើយជា អ្វីដែលពួកគេចង់ឱ្យអ្នកជឿ - 212 00:24:56,490 --> 00:24:58,360 អ្នកត្រូវតែស្គាល់មនុស្សត្រឹមត្រូវ។ 213 00:24:58,590 --> 00:25:00,170 តើយើងភ្ជាប់ដោយរបៀបណា។ 214 00:25:03,860 --> 00:25:06,070 ខ្ញុំនឹងត្រៀមខ្លួនធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង 215 00:25:08,400 --> 00:25:10,160 មិនថាវាមានគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងណានោះទេ។ 216 00:25:13,000 --> 00:25:15,660 សួស្តី តើអ្នកឃើញរឿងកំប្លែងអ្វី? 217 00:25:16,170 --> 00:25:20,260 មានតែអ្នកទេដែលមិនអាចចងចាំបាន។ - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? 218 00:25:22,070 --> 00:25:24,680 លោកបណ្ឌិត វ៉ាឌីក ស្ថិតនៅក្នុងកន្លែងចាក់សំរាម 219 00:25:25,820 --> 00:25:29,250 ទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Zolm 220 00:25:29,730 --> 00:25:32,170 ដូច្នេះអ្នកត្រូវតែមកពីខាងលើ 221 00:25:36,540 --> 00:25:38,640 ខ្ញុំក៏គិតដូច្នេះដែរ។ 222 00:25:39,250 --> 00:25:41,450 ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអាចដឹង អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញភ្នែកទាំងនោះ 223 00:25:41,540 --> 00:25:45,740 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំនៅតែអាចព្យាយាម ចងចាំ, ប៉ុន្តែ ... 224 00:25:46,350 --> 00:25:47,550 នៅតែទទេ។ 225 00:25:48,860 --> 00:25:52,350 ខ្ញុំចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍នោះ។ ខ្ញុំពិតជាមិនមានបញ្ហាទេ។ 226 00:25:52,880 --> 00:25:56,350 ត្រឹមជាស្រីធម្មតាម្នាក់ ជាមួយនឹងសំរាមដែលនៅសល់ 227 00:27:38,290 --> 00:27:41,920 ឈប់សិន! កុំធ្វើអី! 228 00:27:42,030 --> 00:27:43,450 ទេ។ 229 00:27:44,130 --> 00:27:45,490 នេះគឺជាអន្ទាក់។ 230 00:27:45,720 --> 00:27:47,250 កំពុងរកមើលខ្ញុំ? 231 00:27:47,480 --> 00:27:48,670 វេជ្ជបណ្ឌិត។ 232 00:27:48,950 --> 00:27:53,210 តើខ្ញុំគួរនិយាយថា... អ្នកប្រមាញ់អ្នកចម្បាំង? 233 00:27:53,770 --> 00:27:56,350 អ្នកចម្បាំងហិនទ័រ? 234 00:27:59,960 --> 00:28:01,490 អូទេ 235 00:28:01,660 --> 00:28:04,210 វាហាក់ដូចជាគាត់ចាប់យើង 236 00:28:06,080 --> 00:28:08,690 កុំផ្លាស់ទី 237 00:28:09,150 --> 00:28:14,350 អរគុណសម្រាប់ការនាំយកមក ក្មេងស្រីនេះដើម្បីសន្សំពេលវេលារបស់យើង។ 238 00:28:27,190 --> 00:28:31,270 ការវាយលុកដ៏ល្អសម្រាប់កុមារ 239 00:28:44,320 --> 00:28:46,700 សម្រាក។ 240 00:28:47,270 --> 00:28:50,350 វាពិតជាល្អណាស់ 241 00:28:52,720 --> 00:28:54,640 អ្នកមានភ្នែកស្អាត 242 00:28:54,810 --> 00:28:56,290 នាងគឺជារបស់ខ្ញុំ។ 243 00:28:56,460 --> 00:28:58,050 អ្នកអាចទទួលបានក្មេងស្រី។ 244 00:29:00,350 --> 00:29:02,700 ដរាបណាខ្ញុំបើកភ្នែករបស់គាត់។ 245 00:29:02,810 --> 00:29:04,170 អាលីតា រត់! 246 00:29:21,040 --> 00:29:22,690 ព្រះអើយ! 247 00:29:24,450 --> 00:29:26,890 បំផ្លាញគាត់។ 248 00:29:32,730 --> 00:29:34,880 អ្នកគឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់។ 249 00:29:35,960 --> 00:29:40,670 ខ្ញុំនឹងកាត់រាងកាយរបស់អ្នកហើយ អ្នកនឹងឃើញខាងក្នុង។ 250 00:29:42,770 --> 00:29:44,190 ដូចអ្នកដទៃដែរ។ 251 00:30:03,310 --> 00:30:04,890 មើលការស្លាប់របស់គាត់។ 252 00:30:48,120 --> 00:30:53,050 មកនេះអូនតូច ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញក្បាលរបស់អ្នក។ 253 00:31:20,000 --> 00:31:23,050 99 ទៅខាងឆ្វេងរបស់អ្នក។ 254 00:31:42,350 --> 00:31:44,510 អ្នកនឹងចំណាយសម្រាប់វា។ 255 00:31:44,850 --> 00:31:47,050 Groushka Linsey 256 00:31:47,460 --> 00:31:49,500 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញសម្រាប់អ្នក 257 00:31:51,150 --> 00:31:53,020 អ្នកទាំងពីរ។ 258 00:32:07,030 --> 00:32:09,700 ពេល​ឈ្លោះ​គ្នា ខ្ញុំ​នឹក​ឃើញ​រឿង​មួយ។ 259 00:32:09,870 --> 00:32:12,020 ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​សមរភូមិ​ធំ។ 260 00:32:12,250 --> 00:32:13,730 ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ 261 00:32:14,070 --> 00:32:16,390 អ្នកក៏ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលដែរ។ 262 00:32:16,730 --> 00:32:21,950 មុនពេលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះមាន ប៉ូលិស​បង្ក្រាប​ក្រុម​ឧក្រិដ្ឋជន... 263 00:32:22,290 --> 00:32:26,380 ឥឡូវ​រោងចក្រ​ចេញ​ថ្លៃ យើងធ្វើការងារកខ្វក់របស់យើង។ 264 00:32:27,110 --> 00:32:30,740 ខ្ញុំជាទាហាន 17739 265 00:32:30,970 --> 00:32:33,010 អ្នកគឺជាអ្នកចម្បាំងអ្នកប្រមាញ់។ 266 00:32:37,270 --> 00:32:38,860 ស្នាក់នៅទីនេះ។ 267 00:32:39,540 --> 00:32:41,300 កុំសម្លាប់នរណាម្នាក់។ 268 00:33:11,760 --> 00:33:15,450 តម្លៃ Eli DeSato ឥណទានគឺ 20 ពាន់ ... 269 00:33:19,700 --> 00:33:21,800 អ្នកត្រូវតែប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកពិតជានរណា? 270 00:33:22,080 --> 00:33:23,670 តើអ្នកធ្វើការដើម្បីលុយទេ? 271 00:33:24,070 --> 00:33:26,000 ខ្ញុំទទួលយកលុយ។ 272 00:33:26,450 --> 00:33:29,400 បើ​មិន​អ៊ីចឹង​ទេ គ្លីនិក​ហ្នឹង​ហើយ។ បានបិទអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ 273 00:33:29,630 --> 00:33:32,300 ខ្ញុំធ្វើបែបនេះសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត។ វាជាការប្រសើរជាងកុំនិយាយអំពីវា។ 274 00:33:32,470 --> 00:33:34,110 អ្នកត្រូវតែនិយាយអំពីវា។ 275 00:33:34,450 --> 00:33:36,550 អ្វីមួយក្នុងអំឡុងពេល ការប្រយុទ្ធបានបំពេញការចងចាំរបស់ខ្ញុំ 276 00:33:37,340 --> 00:33:39,330 ខ្ញុំនៅលើព្រះច័ន្ទ។ 277 00:33:40,010 --> 00:33:43,050 អ្នកដឹងអំពីខ្ញុំច្រើនជាងអ្នកនិយាយ។ 278 00:33:43,470 --> 00:33:45,400 តើនេះជារូបកាយរបស់អ្នកណា? 279 00:33:46,480 --> 00:33:48,180 តើខ្ញុំជានរណា? 280 00:33:58,110 --> 00:34:00,380 តើនេះជាកូនស្រីរបស់អ្នកទេ? 281 00:34:03,550 --> 00:34:05,940 តើ​រូប​កាយ​នេះ​សង់​សម្រាប់​គាត់​ឬ? 282 00:34:06,620 --> 00:34:08,660 ឈ្មោះរបស់គាត់គឺអាលីតា។ 283 00:34:09,340 --> 00:34:12,970 គាត់សង្ឃឹមថានឹងក្រោកឡើងជាមួយគាត់ ជើងនិងអាចរត់បាន។ 284 00:34:15,920 --> 00:34:19,210 ជើងរបស់គាត់ត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ 285 00:34:21,590 --> 00:34:24,090 គាត់មិនអាចប្រើវាបានទេ។ 286 00:34:24,430 --> 00:34:26,530 គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់។ 287 00:34:28,170 --> 00:34:30,390 តើមានអ្វីកើតឡើង? 288 00:34:31,350 --> 00:34:36,290 អ្នកជំងឺម្នាក់បានមកគ្លីនិក នៅពេលយប់ដើម្បីស្វែងរកគ្រឿងញៀន 289 00:34:36,910 --> 00:34:41,680 ខ្ញុំមានវត្តមាននៅក្នុង Motorball ហ្គេមនិងដាក់តួម៉ាស៊ីន... 290 00:34:41,850 --> 00:34:43,950 ស្តាប់ទៅចំលែក។ 291 00:34:47,410 --> 00:34:50,189 គាត់គឺជាអារក្សដែលត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។ 292 00:34:50,190 --> 00:34:50,300 តើនោះជានរណា? តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅទីនោះ! គាត់គឺជាអារក្សដែលត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។ 293 00:34:50,301 --> 00:34:53,080 តើនោះជានរណា? តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅទីនោះ! 294 00:35:06,750 --> 00:35:10,050 អាលីតា​មិន​អាច​ចេញ​បាន​ទេ។ ផ្លូវលឿនល្មម។ 295 00:35:11,290 --> 00:35:16,050 ម្តាយរបស់គាត់ឈ្មោះ Sherine ។ មិនអាចប្រឈមមុខនឹងការស្លាប់របស់អាលីតាទេ។ 296 00:35:18,660 --> 00:35:21,560 ប្រហែលជាគាត់មិនអាចដោះស្រាយជាមួយខ្ញុំបានទេ។ 297 00:35:23,880 --> 00:35:26,720 ដូច្នេះខ្ញុំទៅបរបាញ់។ 298 00:35:27,740 --> 00:35:31,050 ខ្ញុំចង់សម្លាប់ពួកគេទាំងអស់។ 299 00:35:31,710 --> 00:35:34,890 ប្រហែលជាអ្នកគ្រាន់តែសង្ឃឹមថានឹងសម្លាប់ខ្ញុំ។ 300 00:35:35,230 --> 00:35:37,100 គាត់មិននាំមកនូវសន្តិភាពទេ។ 301 00:35:37,380 --> 00:35:39,650 មានអារក្សផ្សេងទៀតដូចជាគាត់នៅទីនោះ។ 302 00:35:39,880 --> 00:35:44,050 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ទទួលខុសត្រូវដូចម្ដេច សម្រាប់អ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 303 00:35:44,820 --> 00:35:47,249 ដូច្នេះខ្ញុំបានចុះឈ្មោះ ជាអ្នកចម្បាំងអ្នកប្រមាញ់។ 304 00:35:47,250 --> 00:35:49,640 ហើយមនុស្សជាច្រើនមិនដឹង។ 305 00:35:51,000 --> 00:35:52,930 តើអ្នកបានរកឃើញសន្តិភាពទេ? 306 00:35:55,030 --> 00:35:57,640 ខ្ញុំបានរកឃើញអ្នក។ 307 00:36:03,650 --> 00:36:05,640 ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំជានរណាទេ។ 308 00:36:06,090 --> 00:36:08,070 ខ្ញុំដឹង។ 309 00:36:08,530 --> 00:36:11,530 បញ្ជូនទៅរបស់អ្នក។ ការរចនាដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម។ 310 00:36:12,270 --> 00:36:14,430 នេះគឺជាខួរក្បាលរបស់អ្នក។ 311 00:36:14,600 --> 00:36:18,050 ខួរក្បាលយុវវ័យធម្មជាតិមានសុខភាពល្អ។ 312 00:36:18,460 --> 00:36:20,210 ថាមានអ្វីស្រដៀងគ្នា។ 313 00:36:21,800 --> 00:36:23,500 ប៉ុន្តែនេះគឺជាបេះដូងរបស់អ្នក។ 314 00:36:23,900 --> 00:36:26,050 បេះដូងចេញពីស្នូលពិតរបស់អ្នក។ 315 00:36:26,680 --> 00:36:30,370 ធ្វើការជាមួយសម្ភារៈមីក្រូរ៉េអាក់ទ័រ។ 316 00:36:30,770 --> 00:36:32,520 ដូច្នេះខ្ញុំមានបេះដូងរឹងមាំ? 317 00:36:33,260 --> 00:36:34,656 អ្នកមានបេះដូងរឹងមាំ... 318 00:36:34,680 --> 00:36:38,050 ដើម្បីដំណើរការគ្រប់ទីក្រុង Byron អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ 319 00:36:39,220 --> 00:36:43,760 នេះ​គឺ​ជា​បច្ចេកវិទ្យា​ចុង​ក្រោយ​បំផុត​ដែល​គ្មាន ម្នាក់បានបង្កើតអត្ថបទនេះតាំងពី... 320 00:36:44,950 --> 00:36:46,540 មុនពេលរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ 321 00:36:46,760 --> 00:36:48,300 បាទ។ 322 00:36:48,810 --> 00:36:51,360 ដូច្នេះខ្ញុំមានអាយុ 300 ឆ្នាំ។ 323 00:36:51,870 --> 00:36:53,970 ត្រឹមត្រូវហើយសម្លាញ់។ 324 00:37:10,820 --> 00:37:14,220 ខ្ញុំមិនចង់បាត់បង់របស់ខ្ញុំទេ។ កងទ័ពលុះត្រាតែខ្ញុំប្រាប់ពួកគេ។ 325 00:37:14,790 --> 00:37:16,770 យើង​មិន​អាច​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​ចៃដន្យ​ណា​មួយ... 326 00:37:17,570 --> 00:37:19,160 សន្យាជាមួយខ្ញុំជើងឯក? 327 00:37:19,380 --> 00:37:22,050 គាត់បានសន្យាថាល្អបំផុត។ 328 00:37:22,390 --> 00:37:24,830 នាំអ្នកបម្រើយោធាដែលខ្ញុំសុំមក។ 329 00:37:25,060 --> 00:37:27,040 អ្នកមិនមានអាកប្បកិរិយាឈ្នះៗទេ។ 330 00:37:27,500 --> 00:37:31,050 គ្រាន់តែសាកល្បងលេងហ្គេមនៅថ្ងៃស្អែក។ 331 00:37:54,500 --> 00:37:56,029 ជួយខ្ញុំផង។ 332 00:37:56,030 --> 00:37:57,050 ហ្គ្រីស្កា? 333 00:37:58,360 --> 00:38:00,510 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំបោះលុយឱ្យអ្នក? 334 00:38:00,850 --> 00:38:03,230 មើលថាគាត់ធ្វើអីដាក់ខ្ញុំ? 335 00:38:03,630 --> 00:38:06,810 ក្មេងស្រី Cyborg តូចរបស់ Ido ។ 336 00:38:10,050 --> 00:38:12,050 តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី? 337 00:38:15,830 --> 00:38:20,050 ស្ត្រីក្នុងការចងចាំរបស់ខ្ញុំបានហៅខ្ញុំថា ៩៩។ 338 00:38:21,690 --> 00:38:24,640 អ្វីដែលអ្នកឃើញគឺជាការមើលឃើញ នៃជីវិតពីមុនរបស់អ្នក។ 339 00:38:24,850 --> 00:38:26,240 តើខ្ញុំជានរណា? 340 00:38:26,520 --> 00:38:28,850 នៅក្នុងពេលវេលាអ្នកនឹងចងចាំ។ 341 00:39:13,110 --> 00:39:15,150 ខ្ញុំចង់ទៅដល់ខួរក្បាលរបស់គាត់។ 342 00:39:15,660 --> 00:39:17,310 ហ្គ្រីស្កា... 343 00:39:18,500 --> 00:39:21,750 អ្នកចម្បាំងខ្លាំង។ 344 00:39:22,190 --> 00:39:23,720 ខ្ញុំនឹងកាត់វាជាផ្នែកជាច្រើន។ 345 00:39:24,000 --> 00:39:25,700 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកឃើញអ្វីមួយ។ 346 00:39:29,220 --> 00:39:31,830 មានឧបករណ៍តូចមួយ... 347 00:39:31,940 --> 00:39:33,980 មាននរណាម្នាក់នៅ Zolm កំពុងគ្រប់គ្រងវា។ 348 00:39:34,100 --> 00:39:36,930 ពួកគេបានមើលនៅពីក្រោយ ភ្នែកជុំវិញទីក្រុង 349 00:39:37,110 --> 00:39:38,180 នេះជារឿងធម្មតាទេឥឡូវនេះ 350 00:39:38,300 --> 00:39:39,940 ខ្ញុំគ្រាន់តែសន្មត់ថាអ្នកដឹងរឿងនោះ។ 351 00:39:40,510 --> 00:39:41,930 ខណៈពេលដែលយើងសាងសង់វាឡើងវិញ។ 352 00:39:42,150 --> 00:39:44,650 តើយើងធ្លាប់ឃើញទេ? អនុស្សរណៈដែលឆេះនេះ? 353 00:39:45,330 --> 00:39:46,640 នេះជារឿងផ្ទាល់ខ្លួន។ 354 00:39:46,810 --> 00:39:49,750 តើអ្នកចូលចិត្តការងាររបស់អ្នកទេ Victor? 355 00:39:50,210 --> 00:39:54,410 ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តទីតាំងរបស់អ្នកនិង ការលួងលោមដែលអមជាមួយវា។ 356 00:39:54,460 --> 00:39:57,750 ខ្ញុំសូមផ្តល់អនុសាសន៍យ៉ាងមុតមាំថា អ្នកស្តាប់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Sheren 357 00:40:00,080 --> 00:40:01,780 ណូវ៉ា? 358 00:40:02,580 --> 00:40:04,280 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ 359 00:40:04,850 --> 00:40:07,110 តើអ្នកណាបានធ្វើរឿងនេះចំពោះ Grywska? 360 00:40:07,280 --> 00:40:08,760 ក្មេងស្រី Cyborg តូច។ 361 00:40:10,230 --> 00:40:13,750 ចំណុចខូចខាតបង្ហាញពីកម្លាំងពិសេស។ 362 00:40:14,750 --> 00:40:18,750 ខ្ញុំមិនយល់ពីរបៀបធ្វើទេ។ ថាមពលដ៏ធំជាមួយនឹងរាងកាយតូច។ 363 00:40:18,970 --> 00:40:22,750 មិន​មែន​កម្លាំង​របស់​រាងកាយ​ដែល​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។ 364 00:40:22,940 --> 00:40:26,180 ចិត្តស្គាល់បច្ចេកទេសប្រយុទ្ធ។ 365 00:40:26,460 --> 00:40:27,990 ខ្មោច Banza ។ 366 00:40:28,330 --> 00:40:31,910 កសាង Grywska ឡើងវិញ។ នាំក្មេងស្រីមកខ្ញុំ។ 367 00:40:32,470 --> 00:40:33,830 ស្លាប់។ 368 00:40:42,290 --> 00:40:43,820 គាត់បាត់។ 369 00:40:44,780 --> 00:40:46,650 មិនបាត់។ 370 00:40:47,730 --> 00:40:49,600 ភ្ជាប់ឡើងវិញ។ 371 00:40:50,750 --> 00:40:52,750 អ្នកគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតស្ត្រីដ៏ឆ្លាតវៃ។ 372 00:40:54,710 --> 00:40:58,000 ហើយអធិស្ឋានសម្រាប់គោលបំណងរបស់អ្នកដោយមិនគិតថ្លៃ។ 373 00:41:00,380 --> 00:41:05,750 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងផ្តល់ការផ្តល់ជូននេះ។ ប្រសិនបើ និងនៅពេលណាក៏បាន... 374 00:41:06,110 --> 00:41:09,010 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកឱ្យបានច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន។ 375 00:41:09,570 --> 00:41:10,990 ហ្សូល? 376 00:41:12,640 --> 00:41:14,510 តើអ្នកនឹងបញ្ជូនខ្ញុំទៅ Zolm ទេ? 377 00:41:14,620 --> 00:41:16,100 ខ្ញុំនៅទីនោះឥឡូវនេះ។ 378 00:41:17,570 --> 00:41:19,730 ចាត់ទុកសេវាកម្មរបស់ខ្ញុំជាបញ្ហា។ 379 00:41:39,750 --> 00:41:42,590 មិនមានពានរង្វាន់សម្រាប់ Grywska ទេ? 380 00:41:42,700 --> 00:41:44,290 តើអ្នកបានចុះឈ្មោះនៅរោងចក្រទេ? 381 00:41:45,310 --> 00:41:47,010 ស្ត្រី​ទាំង​អស់​នេះ​បាន​សម្លាប់? 382 00:41:47,180 --> 00:41:48,660 មាននរណាម្នាក់ការពារគាត់។ 383 00:41:48,940 --> 00:41:51,750 តើអ្នកណាមានអំណាចធ្វើ? 384 00:41:52,570 --> 00:41:55,750 មាននរណាម្នាក់នៅឆ្ងាយពីយើងនៅទីនេះ។ 385 00:41:56,890 --> 00:42:00,070 ល្អបំផុតគឺនៅឱ្យឆ្ងាយ ពីផ្លូវសម្រាប់ពេលនេះ។ 386 00:42:00,910 --> 00:42:03,740 ខ្ញុំចង់ក្លាយជាអ្នកចម្បាំងអ្នកប្រមាញ់ដូចអ្នកដែរ។ 387 00:42:03,750 --> 00:42:05,740 នោះមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ 388 00:42:05,750 --> 00:42:07,100 យើងនឹងក្លាយជាក្រុម។ 389 00:42:07,210 --> 00:42:09,740 - វាជាហានិភ័យមួយ។ ការងារកខ្វក់ - ខ្ញុំដឹង។ 390 00:42:09,750 --> 00:42:10,780 អ្នកមិនបានដឹងទេ។ 391 00:42:10,900 --> 00:42:12,710 តើអ្នកអាចសម្រេចចិត្តដោយរបៀបណា? 392 00:42:12,880 --> 00:42:14,360 វាមិនអាចទៅរួចទេ។ 393 00:42:14,640 --> 00:42:17,540 ខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវការជីវិត ឬស្លាប់ ស្ថានភាពដើម្បីចាំថាខ្ញុំជានរណា 394 00:42:17,710 --> 00:42:19,800 - ទោះបីជាវាគ្រាន់តែពីរបីវិនាទីក៏ដោយ។ - អាលីតា។ 395 00:42:19,970 --> 00:42:21,680 រឿងខ្លះទុកចោលល្អជាង។ 396 00:42:21,900 --> 00:42:24,060 ខ្ញុំក៏មិនចង់បាត់បង់ដៃនេះដែរ។ 397 00:42:24,800 --> 00:42:27,750 - ខ្ញុំនឹងស្គាល់ខ្លួនឯង - អាលីតា? 398 00:42:34,750 --> 00:42:37,740 ខ្ញុំគ្រាន់តែធុញទ្រាន់នឹងគាត់ គ្រាន់តែចង់នៅផ្ទះ។ 399 00:42:37,750 --> 00:42:40,750 ដូច្នេះអ្នករស់នៅតាម ទៅនឹងច្បាប់ ឬច្បាប់របស់អ្នក? 400 00:43:50,750 --> 00:43:52,750 មក ខ្ញុំ​បង្ហាញ​អ្នក​នូវ​អ្វី​មួយ។ 401 00:43:55,900 --> 00:43:58,740 ខ្ញុំដឹងពីលក្ខខណ្ឌ និងលក្ខខណ្ឌទាំងអស់។ 402 00:43:58,750 --> 00:43:59,990 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។ 403 00:44:01,350 --> 00:44:03,620 តើអ្នកណាជាកីឡាករកំពូល? 404 00:44:05,660 --> 00:44:08,890 ឥឡូវនេះ Josh មានឱកាសល្អបំផុត នៃការក្លាយជាជើងឯកដ៏សំខាន់ 405 00:44:09,010 --> 00:44:11,220 ផ្លាស់ប្តូរស្មាខាងឆ្វេង 406 00:44:11,670 --> 00:44:13,430 ខ្ញុំនៅក្នុងវេន 407 00:44:14,000 --> 00:44:15,700 តើវីរបុរសចុងក្រោយគឺជាអ្វី? 408 00:44:15,870 --> 00:44:18,740 រឿងល្អបំផុតដើម្បីឈ្នះ គឺ Motorball Warrior 409 00:44:18,750 --> 00:44:21,740 រៀងរាល់ពីរបីឆ្នាំពួកគេជ្រើសរើស អ្នកលេងដែលមិនមានទីពីរ 410 00:44:21,750 --> 00:44:23,080 គាត់បានទៅ Zolm 411 00:44:31,420 --> 00:44:35,220 ប្រសិនបើអ្នកចង់បាត់បង់របស់អ្នក។ ត្រចៀក បញ្ចូលវានៅទីនេះ 412 00:44:42,530 --> 00:44:45,740 - អាលីតានៅទីនេះ - នេះគឺជា Victor ។ 413 00:44:45,750 --> 00:44:48,210 ដែលគ្រប់គ្រងវគ្គសិក្សានៃ Motorball 414 00:44:48,260 --> 00:44:50,020 គាត់ធ្វើការងារច្រើនជាមួយក្រុមរបស់គាត់។ 415 00:44:50,190 --> 00:44:53,030 - ទទួលបានផ្នែក Zolm - ជាការពិតណាស់។ 416 00:44:54,450 --> 00:44:56,890 ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលមានចំណេះដឹងទេ។ 417 00:45:27,690 --> 00:45:31,380 Kiomi គឺខ្លាំងនៅក្នុងថ្មី។ អាវុធ, លទ្ធភាពផ្លាស់ប្តូរ 418 00:45:32,290 --> 00:45:33,760 ខ្ញុំដឹង 419 00:45:34,560 --> 00:45:37,170 ខ្ញុំអាចប្រើឧបករណ៍កាត់ 420 00:45:37,680 --> 00:45:39,430 សម្រាប់គម្រោងផ្សេងៗ 421 00:45:44,770 --> 00:45:47,260 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 422 00:45:48,570 --> 00:45:50,500 ខ្ញុំចូលចិត្ត។ 423 00:45:52,140 --> 00:45:55,090 ហ៊ូហ្គោ យើងត្រូវទៅ។ 424 00:45:55,260 --> 00:45:57,590 - មានអ្វីមួយបានកើតឡើង - តើអ្នកទៅណា? 425 00:45:57,750 --> 00:45:59,750 គ្រាន់តែធ្វើអ្វីមួយ តើអ្នកអាចធ្វើតែម្នាក់ឯងបានទេ? 426 00:46:00,820 --> 00:46:02,240 បាទពិតណាស់ 427 00:46:03,090 --> 00:46:05,080 តើអ្នកអាចចេញមកថ្ងៃស្អែកបានទេ? 428 00:46:05,810 --> 00:46:08,540 ខ្ញុំចង់បង្ហាញកន្លែងនេះដល់អ្នក 429 00:46:08,710 --> 00:46:10,640 អាចជួយការចងចាំរបស់អ្នក។ 430 00:46:11,490 --> 00:46:13,300 ខ្ញុំសូមកោតសរសើរ 431 00:46:13,750 --> 00:46:15,000 សូមអរគុណ 432 00:46:15,230 --> 00:46:16,540 សម្រាប់ទាំងអស់គ្នា 433 00:46:54,930 --> 00:46:56,690 ប្រញាប់ឡើង! 434 00:46:59,520 --> 00:47:02,020 អ្នកនឹងស្លាប់។ 435 00:47:03,780 --> 00:47:07,950 កំសាក! ខ្ញុំនឹងបំផ្លាញលលាដ៍ក្បាលរបស់អ្នក។ 436 00:47:13,590 --> 00:47:15,950 អ្នកនឹងចំណាយសម្រាប់វា។ 437 00:47:20,970 --> 00:47:23,950 ទាហានស៊ីឈ្នួលនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នក។ 438 00:47:48,250 --> 00:47:49,560 ការងារល្អ។ 439 00:47:50,640 --> 00:47:52,790 ការកោតសរសើរចំពោះនាវិករបស់អ្នក។ 440 00:47:53,250 --> 00:47:54,950 សូមអរគុណលោក។ 441 00:47:58,120 --> 00:48:01,950 - ខ្ញុំនឹងបន្ត - តើផ្នែករបស់ខ្ញុំនៅឯណា? 442 00:48:02,720 --> 00:48:06,409 - តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីជាមួយក្មេងស្រី cyborg? - ខ្ញុំនឹងមិនរំខានគាត់ទេ។ 443 00:48:06,410 --> 00:48:07,879 អ្នកក៏មិនអាចដែរ។ 444 00:48:07,880 --> 00:48:09,810 ខ្លាចគាត់ខឹងនឹងអ្នក? 445 00:48:17,750 --> 00:48:20,480 អ្នកកាប់បានផ្តល់ដំណោះស្រាយឱ្យខ្ញុំ 446 00:48:20,530 --> 00:48:23,260 ខ្ញុំប្រើទ្វារសេវាកម្ម 447 00:48:38,860 --> 00:48:42,150 អ្នកគឺជាឧក្រិដ្ឋជនដែលខ្ញុំត្រូវតែដឹង។ 448 00:48:42,540 --> 00:48:44,940 អ្នកត្រូវតែស្គាល់មិត្តរបស់ខ្ញុំ។ 449 00:48:44,950 --> 00:48:50,490 មិនមានអ្វីធំជាងហ្គេមនោះទេ។ 450 00:49:11,480 --> 00:49:14,940 - តើនៅទីក្រុងអ្វី? - មិនច្រើនទេ។ 451 00:49:14,950 --> 00:49:17,950 សង្គ្រាមបំផ្លាញអ្វីៗទាំងអស់។ 452 00:49:21,520 --> 00:49:25,940 យើងដឹងទាំងអស់អំពីទីក្រុង មេឃធ្លាក់ទាំងអស់ក្នុងមួយយប់ 453 00:49:25,950 --> 00:49:29,950 នៅពេលសត្រូវបើកវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ វាយប្រហារជាមួយកប៉ាល់នីមួយៗដែលវាមាន 454 00:49:30,480 --> 00:49:32,290 តើនរណាជាសត្រូវ? 455 00:49:32,520 --> 00:49:34,170 ផែនដី។ 456 00:49:34,560 --> 00:49:36,610 United Republic of Mars 457 00:49:36,660 --> 00:49:38,540 តើអ្នកមែនទេ? 458 00:49:38,650 --> 00:49:39,900 នាងគឺ... 459 00:49:40,120 --> 00:49:41,940 នៅយប់ចុងក្រោយនៃសង្រ្គាម... 460 00:49:42,560 --> 00:49:44,950 មេឃវិលជុំវិញ។ 461 00:49:45,230 --> 00:49:48,690 នៅពេលព្រឹក Zolm នៅតែឈរ។ 462 00:49:48,950 --> 00:49:51,950 នៅខាងមុខ។ 463 00:49:58,050 --> 00:50:00,550 កប៉ាល់នេះមកពីសមរភូមិ Zolm ។ 464 00:50:00,890 --> 00:50:04,830 ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាផ្នែកនៃសង្រ្គាម ជួយធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់អ្នករស់ឡើងវិញ។ 465 00:50:12,290 --> 00:50:15,410 អ្នកត្រួតត្រាបានមកសម្រាប់ ឆ្នាំដើម្បីយកលោហៈ 466 00:50:15,640 --> 00:50:17,950 ប៉ុន្តែជារឿយៗពួកគេទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង 467 00:50:18,130 --> 00:50:19,830 តើនេះជាកប៉ាល់ប្រដាប់អាវុធទេ? 468 00:50:20,060 --> 00:50:24,910 អ្នកដឹងទេថាវាពិបាកលក់ណាស់។ ឧបករណ៍ព្រោះគ្មាននរណាម្នាក់ដឹងថាវាជាអ្វី 469 00:50:33,110 --> 00:50:35,380 យើងត្រូវទៅរទេះរុញ។ 470 00:50:37,140 --> 00:50:39,010 វានៅខាងមុខ។ 471 00:50:39,410 --> 00:50:40,990 តើគាត់ដឹងដោយរបៀបណា? 472 00:50:41,220 --> 00:50:44,950 យើងមិនអាចទៅដល់ទីនោះក្រោមទឹកបានទេ។ 473 00:51:16,600 --> 00:51:18,530 តើអ្នកគិតយូរប៉ុណ្ណា តើគាត់អាចទប់ដង្ហើមបានទេ? 474 00:51:19,610 --> 00:51:21,030 ខ្ញុំគ្មានគំនិតទេ។ 475 00:53:06,940 --> 00:53:09,100 នេះមិនល្អទេ។ 476 00:53:33,830 --> 00:53:36,650 បំភ្លេច​វា ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ធ្វើ​វា​ទេ។ 477 00:53:37,010 --> 00:53:38,090 ប៉ុន្តែ... 478 00:53:38,710 --> 00:53:40,580 ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែ។ 479 00:53:41,320 --> 00:53:43,590 នេះនឹងជួយយើងប្រយុទ្ធ Grywska និងអ្នកដទៃ ... 480 00:53:43,700 --> 00:53:45,060 គាត់បានផ្ញើវាឱ្យដេញយើង។ 481 00:53:46,650 --> 00:53:48,650 រូបកាយនេះ។ 482 00:53:49,150 --> 00:53:51,250 គាត់មានកម្លាំងដែលខ្ញុំត្រូវការ។ 483 00:53:51,700 --> 00:53:54,650 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានទំនាក់ទំនងជាមួយ គាត់ខ្ញុំមិនអាចពន្យល់បានទេ។ 484 00:53:55,100 --> 00:53:56,690 នេះមិនមែនជាអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្ញុំទេ។ 485 00:53:56,750 --> 00:53:58,960 ខ្ញុំត្រូវបានផ្តល់ឱកាសឱ្យចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។ 486 00:53:59,080 --> 00:54:01,460 ជាមួយនឹងទំព័រស្អាត, តើយើងប៉ុន្មាននាក់អាចធ្វើវាបាន? 487 00:54:01,520 --> 00:54:06,650 តើនាវាចម្បាំងមិនឆ្លើយតបមកខ្ញុំទេ? 488 00:54:07,470 --> 00:54:12,120 ព្រោះខ្ញុំដឹងថាទូករបស់ខ្ញុំ ខុសពីនាវាផ្សេងទៀតមែនទេ? 489 00:54:13,310 --> 00:54:16,210 - មែនទេ? - អ្វីក៏ដោយ 490 00:54:16,440 --> 00:54:17,850 នោះមិនមែនជាការពិតរបស់អ្នកឥឡូវនេះទេ។ 491 00:54:18,190 --> 00:54:20,010 ទេ! 492 00:54:21,600 --> 00:54:23,580 ខ្ញុំជាទាហានមែនទេ? 493 00:54:25,000 --> 00:54:26,990 ហើយអ្នកដឹង។ 494 00:54:27,330 --> 00:54:29,940 ដឹងជានិច្ច។ 495 00:54:34,650 --> 00:54:36,690 វាត្រូវបានគេហៅថា Bozarker ។ 496 00:54:37,710 --> 00:54:42,650 នេះគឺជាអាវុធរបស់មនុស្សយន្ត ប្រព័ន្ធផលិតដោយ Arm Technic ។ 497 00:54:43,150 --> 00:54:47,650 បេះដូងរបស់អ្នកត្រូវបានរចនាឡើង ចូលទៅក្នុងរាងកាយដូចនេះ។ 498 00:54:48,030 --> 00:54:51,040 លេខកូដអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកត្រូវបានលួច។ 499 00:54:51,440 --> 00:54:53,650 មានអារម្មណ៍ថាបច្ចេកទេសប្រយុទ្ធរបស់អ្នក។ 500 00:54:55,180 --> 00:54:57,640 នោះគឺជាសត្វក្រៀល Pansa ។ 501 00:54:57,650 --> 00:55:00,640 សិល្បៈនៃការបាត់វត្ថុម៉ាស៊ីន... 502 00:55:00,650 --> 00:55:02,500 ប្រើដោយ Bozker ។ 503 00:55:03,240 --> 00:55:06,650 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ ជម្លោះដោយមិនស្ទាក់ស្ទើរ។ 504 00:55:06,870 --> 00:55:11,290 នោះគឺជាផ្នែកមួយនៃការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អ្នក មិនមែនអ្នកប្រយុទ្ធតែមួយទេ... 505 00:55:11,460 --> 00:55:12,940 អាលីតា។ 506 00:55:14,020 --> 00:55:19,630 អ្នកកាន់អាវុធច្រើនបំផុត អាវុធ​ទំនើបៗ​ដែល​មនុស្ស​ធ្លាប់​ផលិត។ 507 00:55:20,370 --> 00:55:24,650 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំនឹងមិនដែល រួបរួមយ៉ាងពេញលេញជាមួយនឹងរូបកាយនេះ។ 508 00:55:28,880 --> 00:55:30,810 គ្មានបញ្ហាទេ។ 509 00:56:01,500 --> 00:56:03,430 ចងចាំអាជីវកម្មរបស់អ្នក។ 510 00:56:03,710 --> 00:56:06,650 ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីចុះឈ្មោះជាអ្នកចម្បាំងហិនទ័រ។ 511 00:56:12,840 --> 00:56:14,200 តើលទ្ធផលយ៉ាងម៉េចដែរ? 512 00:56:18,860 --> 00:56:20,900 អ្នកប្រយុទ្ធ ... 513 00:56:21,240 --> 00:56:24,650 - បណ្ឌិតនឹងខឹង - តើអ្នកកំពុងមើលទៅក្រោយទេ? 514 00:56:32,190 --> 00:56:35,590 អ្នកប្រាកដអំពីរឿងនេះ កន្លែងសម្រាប់អ្នកឈ្នះរង្វាន់ 515 00:56:35,650 --> 00:56:37,010 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 516 00:56:37,120 --> 00:56:40,650 អេដូបាននិយាយថាខ្ញុំ ចាប់អារម្មណ៍លើជម្លោះ។ 517 00:56:42,230 --> 00:56:44,840 សួស្តី សុខសប្បាយជាទេ? 518 00:56:50,850 --> 00:56:52,890 គ្រាន់តែមើលពីក្រោយខ្ញុំ។ 519 00:57:13,830 --> 00:57:16,650 Soban មិនមែនជាគ្រឿងសង្ហារឹមទេ។ 520 00:57:24,780 --> 00:57:27,100 តើមានអ្វីនាំអ្នកមកទីនេះជាទីស្រឡាញ់? 521 00:57:27,730 --> 00:57:29,600 ខ្ញុំ​បាន​មក​មើល​អ្នក​ប្រមាញ់​យ៉ាង​ជិត។ 522 00:57:29,710 --> 00:57:31,470 មិនពិតប្រាកដទេ។ 523 00:57:38,960 --> 00:57:41,230 រង្វាន់រូបមន្តនំខេក។ 524 00:57:44,230 --> 00:57:48,600 អញ្ចឹងខ្ញុំបានទៅបំពេញក្រដាសស្នើសុំរបស់អ្នក? 525 00:57:48,650 --> 00:57:52,180 មានផ្លាកសញ្ញារបស់អ្នក ហើយអ្នកដូចយើងដែរទេ? 526 00:57:53,420 --> 00:57:56,430 ខ្ញុំសូមណែនាំអ្នកមួយចំនួន សហសេវិកអាជីពរបស់អ្នក។ 527 00:57:57,910 --> 00:57:59,150 នេះជាលោក Clay... 528 00:57:59,320 --> 00:58:03,650 គាត់មានឃាតកម្មដែលបានបញ្ជាក់ច្រើនជាង 200 ។ 529 00:58:04,200 --> 00:58:05,960 ២០៧. 530 00:58:06,300 --> 00:58:08,000 នេះគឺជា sucrolet ។ 531 00:58:08,230 --> 00:58:10,440 ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកឈ្នះរង្វាន់ដ៏បង្ហូរឈាមបំផុត។ 532 00:58:11,750 --> 00:58:16,000 បន្ទាប់​មក​មាន​លោក Mutek ជា​ឆ្កែ។ 533 00:58:16,290 --> 00:58:20,370 ដោយសារតែគាត់មិនមានគ្រប់គ្រាន់ ដល់ពេលកំណត់អត្តសញ្ញាណសព... 534 00:58:20,600 --> 00:58:22,130 ដើម្បីប្រមូលរង្វាន់។ 535 00:58:26,610 --> 00:58:28,650 បន្ទាប់មកខ្ញុំនៅទីនោះ។ 536 00:58:29,160 --> 00:58:34,650 ដាវដាម៉ាសរឿងព្រេងនិទាន។ 537 00:58:35,860 --> 00:58:39,690 យកភាគល្អិតចាស់ៗដែលកាត់ អ្នកការពារដូចជាប៊ឺ។ 538 00:58:41,020 --> 00:58:44,650 ធ្វើឡើងនៅមុខសិល្បៈ Armtogi ដែលបាត់។ 539 00:58:44,820 --> 00:58:46,860 ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ដើម្បី​យក​វា​មក 540 00:58:51,060 --> 00:58:55,090 អ្នកចម្បាំង stalker គឺសាហាវបន្តិច។ 541 00:58:55,880 --> 00:59:00,990 អ្នកនឹងប្រកួតប្រជែងជាមួយយើង សម្លាប់និងធ្វើជាសាក្សីនូវអ្វីដែលអ្នកប្រឈមមុខ 542 00:59:05,530 --> 00:59:06,660 អរគុណ 543 00:59:09,380 --> 00:59:11,880 ខ្ញុំបានមកសុំជំនួយពីអ្នក។ 544 00:59:12,280 --> 00:59:15,570 ប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវរួមរបស់យើងគឺ Grywska ។ 545 00:59:16,530 --> 00:59:21,410 វាត្រូវបានការពារដោយប្រព័ន្ធនិង បន្ត​សម្លាប់​ដោយ​គ្មាន​ការ​ផ្ដន្ទាទោស។ 546 00:59:22,090 --> 00:59:24,470 ឥឡូវនេះខ្ញុំ និង Edo គឺនៅខាងខ្ញុំ។ 547 00:59:25,040 --> 00:59:29,650 ដូច្នេះខ្ញុំបានអញ្ជើញអ្នកឱ្យទៅ បងប្អូនអ្នកចម្បាំងហិនទ័រ។ 548 00:59:30,430 --> 00:59:32,360 ចូរយើងប្រយុទ្ធជាមួយគ្នា។ 549 00:59:32,640 --> 00:59:35,710 ហើយយើងវាយគាត់ជារៀងរហូត។ 550 00:59:43,200 --> 00:59:45,860 ផ្សេងទៀត? 551 00:59:46,260 --> 00:59:47,260 មែនទេ? 552 00:59:48,300 --> 00:59:50,170 ការភ្ញាក់ផ្អើលមិនធម្មតា។ 553 00:59:51,190 --> 00:59:54,650 ជាធម្មតាអ្នកដឹងថាខ្ញុំនឹងមិនធ្វើទេ។ យកអ្នកនៅក្រោមស្លាបរបស់ខ្ញុំ។ 554 00:59:54,940 --> 00:59:59,650 ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់បង្កើត ករណីលើកលែងក្នុងករណីរបស់អ្នក។ 555 00:59:59,820 --> 01:00:02,540 ប្រសិនបើអ្នកកម្ចាត់កូនរបស់អ្នកហើយចាកចេញ ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកផឹក 556 01:00:02,710 --> 01:00:04,070 ប្រយ័ត្ន។ 557 01:00:05,830 --> 01:00:10,640 ហើយអ្វីដែលខ្ញុំអាចរៀនពីបុរសសង្ហា យុវជន​ដែល​ចំណាយ​ប្រាក់​ទាំង​អស់​របស់​ខ្លួន 558 01:00:10,650 --> 01:00:12,650 នៅលើមុខរបស់គាត់? 559 01:00:16,890 --> 01:00:19,050 ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងទាញដៃនិងជើងរបស់អ្នក។ 560 01:00:19,560 --> 01:00:21,540 អ្នកបោះក្បាលរបស់អ្នកនៅលើផ្លូវ។ 561 01:00:22,050 --> 01:00:24,650 ប្រហែល​ជា​វា​នឹង​បាត់បង់​សីលធម៌​របស់​អ្នក។ 562 01:00:25,570 --> 01:00:28,650 អាចធ្វើឱ្យសក់ខូច។ 563 01:01:00,520 --> 01:01:02,650 អ្នកមិនសមនឹងទទួលបានអាវុធបែបនេះទេ។ 564 01:01:05,060 --> 01:01:08,230 ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកគឺជាវីរបុរសទីក្រុងដែក។ 565 01:01:09,420 --> 01:01:11,240 ខ្ញុំ​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍​ទេ។ 566 01:01:11,690 --> 01:01:13,390 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 567 01:01:13,510 --> 01:01:15,610 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកត្រលប់មកវិញយូរ។ 568 01:01:17,590 --> 01:01:20,710 ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកណាម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់នេះ... 569 01:01:21,340 --> 01:01:22,920 ហើយប្រសិនបើខ្ញុំឈ្នះ ... 570 01:01:23,830 --> 01:01:26,650 ពួកគេប្រយុទ្ធនៅក្បែរខ្ញុំ។ 571 01:01:28,310 --> 01:01:30,240 គាត់បានបំបែកច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។ 572 01:01:30,470 --> 01:01:31,490 បាទ នោះជាការធ្វើរបស់ខ្ញុំ។ 573 01:01:33,310 --> 01:01:37,650 វីរបុរសនៃអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ គ្រាន់តែជាមនុស្សល្ងីល្ងើនៅក្នុងគំនរបាក់បែក។ 574 01:01:37,840 --> 01:01:41,650 សំណុំនៃសកម្មភាពម៉ូតូ យឺតពេកក្នុងការលេងហ្គេម។ 575 01:02:23,060 --> 01:02:24,760 Hugo អរគុណ។ 576 01:02:50,510 --> 01:02:52,560 ពួកគេបានឈប់។ 577 01:02:53,520 --> 01:02:55,390 ពួកគេបានឈប់។ 578 01:03:09,120 --> 01:03:10,940 ខ្ញុំនៅជាមួយគាត់។ 579 01:03:11,220 --> 01:03:12,530 សូមអភ័យទោសចំពោះរឿងនេះ។ 580 01:03:15,250 --> 01:03:17,640 អ្នកនិងខ្ញុំនឹងនិយាយ ... 581 01:03:17,650 --> 01:03:19,640 ទេ យើងនឹងមិននិយាយទេ។ 582 01:03:19,650 --> 01:03:21,210 គាត់មិនមានជម្រើសផ្សេងទេ។ 583 01:03:39,930 --> 01:03:41,570 កុំផ្លាស់ទី។ 584 01:03:53,200 --> 01:03:54,560 នោះជា Grywska ។ 585 01:03:54,900 --> 01:03:56,320 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់ 586 01:03:57,400 --> 01:03:59,670 ដើម្បីឆ្លើយសំណួររបស់អ្នក ... 587 01:04:04,940 --> 01:04:07,650 ខ្ញុំបានទទួលព័ត៌មានថ្មីៗមួយចំនួន។ 588 01:04:16,690 --> 01:04:19,650 ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ក្មេងស្រីនោះ។ 589 01:04:20,540 --> 01:04:22,640 នោះជារបស់អ្នកទាំងស្រុង។ 590 01:04:26,950 --> 01:04:28,830 ចុះអ្នកទាំងអស់គ្នាវិញ? 591 01:04:29,000 --> 01:04:31,650 មិនមានរង្វាន់សម្រាប់វេជ្ជបណ្ឌិតនេះទេ។ 592 01:04:48,740 --> 01:04:51,120 អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលមានភាពក្លាហាន។ 593 01:04:53,620 --> 01:04:55,650 ស្លូតត្រង់ណាស់។ 594 01:05:02,300 --> 01:05:06,650 ទីក្រុងដែកមិនមែនជាកន្លែងសម្រាប់ទេ។ ជនភៀសខ្លួនវ័យក្មេងស្លូតត្រង់។ 595 01:05:16,650 --> 01:05:18,860 ខ្ញុំមិនយល់ថាហេតុអ្វី... 596 01:05:19,200 --> 01:05:27,200 ខ្ញុំមិនឈរនៅមុខអំពើអាក្រក់ទេ។ 597 01:05:45,240 --> 01:05:47,400 ពិភពលោករបស់ខ្ញុំ។ 598 01:05:50,510 --> 01:05:52,610 ជនភៀសខ្លួនតូច។ 599 01:05:52,840 --> 01:05:53,840 អាលីតា? 600 01:06:02,590 --> 01:06:06,740 សូមស្វាគមន៍មកកាន់ Underworld ។ ពិភពលោករបស់ខ្ញុំ។ 601 01:06:06,850 --> 01:06:09,850 នេះគឺជាពិភពលោកមួយនៅពីលើ ពិភពលោកខាងលើពិភពលោក។ 602 01:06:10,850 --> 01:06:13,850 បន្តឆ្ពោះទៅកាន់កម្រិតខ្ពស់ ជាងអ្នកអាចស្រមៃបាន។ 603 01:06:14,110 --> 01:06:16,720 សំរាម​ខាងក្រោម... 604 01:06:16,890 --> 01:06:19,160 អ្វីគ្រប់យ៉ាងបញ្ចប់នៅទីនេះ។ 605 01:06:20,290 --> 01:06:22,790 នៅទីនេះខ្ញុំរស់នៅ ... 606 01:06:23,020 --> 01:06:25,170 នេះជាកន្លែងដែលអ្នកនឹងស្លាប់។ 607 01:06:54,950 --> 01:06:57,170 ការរត់គេចខ្លួនតូចរបស់ខ្ញុំ។ 608 01:07:40,220 --> 01:07:44,200 ខ្ញុំ​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន​ប៉ុន្តែ​បាន​សង្គ្រោះ ... 609 01:07:44,480 --> 01:07:48,850 ឧស្សាហកម្មរបស់ខ្ញុំត្រូវបានស្តារឡើងវិញដោយ មនុស្សដែលកំណត់ជោគវាសនារបស់អ្នកឥឡូវនេះ។ 610 01:07:50,440 --> 01:07:53,840 - ដៃអ្នកណា? - ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។ 611 01:07:53,850 --> 01:07:54,970 ណូវ៉ា 612 01:07:55,090 --> 01:07:57,410 តើអ្នកដឹងអ្វីខ្លះអំពីខ្ញុំ? 613 01:08:26,630 --> 01:08:29,690 អ្នកគឺជាព្រលឹងដែលនៅរស់។ 614 01:08:32,130 --> 01:08:33,780 កុំចុះចាញ់។ 615 01:08:37,690 --> 01:08:40,070 កុំលាក់។ 616 01:08:42,850 --> 01:08:45,850 តែងតែសួរអ្វីដែលអ្នកមិនឃើញ។ 617 01:08:47,390 --> 01:08:48,390 ណូវ៉ា? 618 01:08:48,810 --> 01:08:51,850 នាគដែលអ្នកត្រូវតែសម្លាប់។ 619 01:08:53,460 --> 01:08:55,110 ទៀតហើយ! 620 01:08:55,560 --> 01:08:58,000 ឃើញ​អ្នក​ទៅ​ណា? 621 01:09:08,890 --> 01:09:13,850 អ្វីដែលសុន្ទរកថាតូចៗធ្វើ តើអ្នកមិនចង់លេងទេ? 622 01:09:14,280 --> 01:09:17,850 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវផ្នែកមួយ។ ពង្រឹងដើមទ្រូង... 623 01:09:18,540 --> 01:09:21,840 ពេលខ្ញុំលឺសំលេងអ្នកពេញមួយថ្ងៃ... 624 01:09:21,850 --> 01:09:24,850 អ្នកអង្វរសុំមេត្តា។ 625 01:09:43,780 --> 01:09:45,820 Fuck ការអភ័យទោសរបស់អ្នក! 626 01:10:20,770 --> 01:10:22,470 មកវិញហើយ! 627 01:10:28,940 --> 01:10:30,750 ខ្ញុំស្អប់រឿងនេះ។ 628 01:10:39,480 --> 01:10:41,410 សុំទោស។ 629 01:10:42,770 --> 01:10:45,150 ពិតជាសោកស្តាយ។ 630 01:10:53,890 --> 01:10:56,750 តើអ្នកគិតថាអ្នកអាចជំនួសវាបានយ៉ាងងាយស្រួលទេ? 631 01:10:57,460 --> 01:11:00,130 រៀបចំតាមដែលអ្នកចង់បាន។ 632 01:11:35,530 --> 01:11:38,750 គ្មានអ្នកណាហ៊ានធ្វើបាបអ្នកទៀតទេ។ 633 01:11:53,570 --> 01:11:57,750 នេះគឺជាកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ បច្ចេកទេសសង្គ្រោះរាងកាយ។ 634 01:11:59,190 --> 01:12:02,750 ពាសដែក​ត្រូវ​បាន​កែទម្រង់​ដើម្បី​វាស់​ផ្នែក​របស់វា។ 635 01:12:05,650 --> 01:12:08,040 ខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីដូចគាត់ទេ។ 636 01:12:08,490 --> 01:12:12,790 វាធ្វើឱ្យមានការកែតម្រូវ របបអាហារមីក្រូទស្សន៍នៃប្រព័ន្ធនីមួយៗ។ 637 01:12:17,230 --> 01:12:19,610 វាហាក់ដូចជាបន្តិច ធំជាងអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។ 638 01:12:39,860 --> 01:12:42,750 ឃើញទេ? 639 01:13:03,910 --> 01:13:06,300 ខ្ញុំនិយាយត្រូវ។ 640 01:13:06,640 --> 01:13:09,750 វិញ្ញាណនៃអ្នកចម្បាំង ត្រូវការរាងកាយរបស់អ្នកចម្បាំង។ 641 01:13:19,970 --> 01:13:25,300 ប្លាស្មាខ្យល់គួរឱ្យទាក់ទាញ បង្កើតការគ្រប់គ្រងដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យ។ 642 01:13:25,700 --> 01:13:28,740 តើអ្នកមិនបានមកជាមួយ Alice Guide ទេ? 643 01:13:28,750 --> 01:13:30,690 អាវុធមួយប្រភេទ។ 644 01:13:38,010 --> 01:13:40,560 តើអ្នកដឹងថាអ្នកជានរណាឥឡូវនេះទេ? 645 01:13:49,240 --> 01:13:51,340 ប៉ុន្តែនោះគ្រាន់តែជារូបកាយប៉ុណ្ណោះ។ 646 01:13:52,420 --> 01:13:57,750 មិនមែនអាក្រក់ ឬល្អនោះទេ ផ្នែកនោះជារបស់អ្នក។ 647 01:14:25,830 --> 01:14:29,120 - អ្នក - តើអ្នកត្រលប់មកវិញទេ? 648 01:14:33,040 --> 01:14:36,440 អ្នកមើលទៅខុសគ្នា ... 649 01:14:36,550 --> 01:14:38,140 វាជាបច្ចេកវិទ្យាណាណូ។ 650 01:14:38,370 --> 01:14:40,350 វាត្រូវចំណាយពេល 78 ម៉ោងដើម្បីស្គាល់គាត់។ 651 01:14:40,520 --> 01:14:42,450 - តើអ្នកខ្លាំងជាងពីមុនទេ? - បាទ។ 652 01:14:42,570 --> 01:14:44,150 និងលឿនជាងមុនផងដែរ។ 653 01:14:45,010 --> 01:14:48,750 វាហាក់ដូចជា ... ច្រើនទៀត។ 654 01:14:52,780 --> 01:14:55,160 បុរសខ្លះប្រហែលជាខ្លាចមនុស្សស្រីដូចអ្នក។ 655 01:14:55,270 --> 01:14:56,520 អូពិតជាមែនទេ? ហេតុអ្វី? 656 01:14:56,630 --> 01:14:59,750 ព្រោះវាអាចហែកខ្ញុំ បំពង់កហើយវាយខ្ញុំជាមួយវា។ 657 01:15:00,720 --> 01:15:03,750 អញ្ចឹងកុំធ្វើឱ្យខ្ញុំខឹង។ 658 01:15:04,860 --> 01:15:06,680 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលចិត្តវា? 659 01:15:07,750 --> 01:15:10,140 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនយល់ពីរាងកាយរបស់គាត់។ 660 01:15:10,590 --> 01:15:12,060 និងអាវុធបន្ថែម។ 661 01:15:12,350 --> 01:15:14,450 ខ្ញុំចង់និយាយថា គាត់អាចជាសត្រូវនៃប្រភេទរបស់យើង។ 662 01:15:14,560 --> 01:15:15,560 បាទ។ 663 01:15:15,640 --> 01:15:19,750 300 ឆ្នាំមុនបានកន្លងផុតទៅហើយ។ 664 01:15:22,220 --> 01:15:27,780 ខ្ញុំក៏មានភាពរសើបខ្លាំងជាងមុនដែរ។ ទៅដង់ស៊ីតេថាមពលខ្ពស់។ 665 01:15:28,630 --> 01:15:30,620 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាប៉ះ។ 666 01:15:31,810 --> 01:15:33,620 ចង់សាកល្បងទេ? 667 01:15:41,900 --> 01:15:44,630 - អ្នកអាចមានអារម្មណ៍នេះ - បាទ។ 668 01:15:49,340 --> 01:15:51,490 បិទភ្នែករបស់អ្នក។ 669 01:16:00,280 --> 01:16:02,100 ចុះរឿងហ្នឹង? 670 01:16:02,440 --> 01:16:04,140 បាទ។ 671 01:16:08,450 --> 01:16:10,380 តើពេលនេះខ្ញុំនៅឯណា? 672 01:16:11,180 --> 01:16:12,710 អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំ។ 673 01:16:34,830 --> 01:16:37,750 តើវារំខានអ្នកទេ? 674 01:16:38,410 --> 01:16:40,680 ថាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សពេញលេញទេ? 675 01:16:41,750 --> 01:16:45,750 អ្នកគឺជាមនុស្សច្រើនបំផុត មនុស្សដែលខ្ញុំធ្លាប់ជួប 676 01:17:00,980 --> 01:17:03,310 វាមិនអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំព្យាបាលដូចគ្នាទេ។ 677 01:17:03,420 --> 01:17:05,750 គាត់បាននិយាយថាគាត់ចង់ឈឺ។ 678 01:17:11,480 --> 01:17:12,730 គ្រប់គ្រាន់។ 679 01:17:24,360 --> 01:17:26,120 អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំខកចិត្ត។ 680 01:17:34,000 --> 01:17:37,750 អ្នកនឹងមិនព្យាយាមសូម្បីតែ យល់ថាអ្នកជានរណា។ 681 01:17:38,090 --> 01:17:40,070 ជាប្រភេទចុងក្រោយ... 682 01:17:40,240 --> 01:17:42,750 អាវុធល្អបំផុតនៅ Armo Technic? 683 01:17:43,870 --> 01:17:46,740 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបំផ្លាញអាលីតា។ 684 01:17:46,750 --> 01:17:49,830 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកយកបេះដូងមកខ្ញុំ។ 685 01:17:50,850 --> 01:17:54,750 សម្រាប់តែការស្លាប់របស់គាត់។ 686 01:18:02,080 --> 01:18:04,350 ខ្ញុំស្អប់វាប្រសិនបើវាដំណើរការ។ 687 01:18:07,640 --> 01:18:10,750 នេះ​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ដែល​ទទួល​បរាជ័យ​នោះ​ទេ។ 688 01:18:11,670 --> 01:18:14,750 ខ្ញុំមិនទុកចិត្តខ្ញុំទេ។ អនាគតទៅជាដុំដែក។ 689 01:18:15,070 --> 01:18:16,950 តើ​អ្នក​គិត​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​រឿង​នោះ? 690 01:18:26,190 --> 01:18:27,890 សុបិន្ត។ 691 01:18:31,350 --> 01:18:33,170 ខ្ញុំចូលចិត្តស្ទីលរបស់អ្នក។ 692 01:18:33,450 --> 01:18:35,550 ដើម្បីមានអនាគតរឹងមាំជាមួយ Martini ។ 693 01:18:37,030 --> 01:18:39,300 អនាគតរបស់ខ្ញុំគឺនៅ Zolm ។ 694 01:18:39,980 --> 01:18:43,750 ខ្ញុំចាំការសន្យារបស់អ្នក។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃដើម្បីផ្ញើខ្ញុំ។ 695 01:18:44,910 --> 01:18:47,300 ខ្ញុំចង់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឥណទានមួយលាន។ 696 01:18:47,690 --> 01:18:49,170 ផ្ទាល់... 697 01:18:49,790 --> 01:18:53,750 វាជាការប្រសើរក្នុងការវិនិច្ឆ័យនរក នៃសេវាកម្មនៅស្ថានសួគ៌។ 698 01:18:56,490 --> 01:18:59,950 ខ្ញុំស្ថិតនៅលើកំពូល ម៉ឺនុយខាងលើដោយគ្មានអត្មា។ 699 01:19:00,910 --> 01:19:03,290 យើងអាចរស់នៅដូចរាជវង្ស។ 700 01:19:05,750 --> 01:19:07,150 ដូច្នេះ... 701 01:19:07,750 --> 01:19:09,700 ប្រាប់ខ្ញុំពីមិត្តស្រីរបស់អ្នក? 702 01:19:10,840 --> 01:19:11,860 អាលីតា? 703 01:19:12,260 --> 01:19:15,750 នោះជាឈ្មោះរបស់គាត់ អាលីតា។ 704 01:19:31,750 --> 01:19:33,019 សួស្តី... 705 01:19:33,020 --> 01:19:34,490 សួស្តី 706 01:19:39,370 --> 01:19:41,700 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក? 707 01:19:41,870 --> 01:19:44,590 ខ្ញុំទៅជាមួយ Victor ។ 708 01:19:45,330 --> 01:19:47,600 ជួនកាលមានជាតិអាល់កុលមួយចំនួន។ 709 01:19:48,450 --> 01:19:50,090 វាហាក់ដូចជា។ 710 01:19:50,780 --> 01:19:54,750 ដូច្នេះ Viktor ជាអ្នកស្គាល់គ្នារបស់អ្នកដើម្បីទៅដល់ Zolm? 711 01:19:55,370 --> 01:19:56,450 បាទ។ 712 01:19:56,730 --> 01:20:01,750 សង្ឃឹមថាអ្នកសុខចិត្តស្នាក់នៅ។ 713 01:20:02,060 --> 01:20:05,750 មិនលឿនទេ។ 714 01:20:06,090 --> 01:20:10,110 - ខ្ញុំនៅតែត្រូវប្រមូលលុយជាមុនសិន - មិនអីទេ។ 715 01:20:10,860 --> 01:20:12,330 នោះ​ជា​សុបិន​របស់​អ្នក។ 716 01:20:12,560 --> 01:20:14,830 ខ្ញុំដឹងថានោះជាអ្វីដែលខ្ញុំតែងតែចង់បាន។ 717 01:20:18,180 --> 01:20:20,160 តើអ្នកដឹងទេ? 718 01:20:21,070 --> 01:20:23,280 ខ្ញុំតែងតែមានទំនុកចិត្តខ្លាំង។ 719 01:20:26,000 --> 01:20:28,050 បន្ទាប់មកអ្នកលេចឡើង។ 720 01:20:28,780 --> 01:20:31,000 គ្មានអ្វីច្បាស់ជាងនេះទេ។ 721 01:20:46,770 --> 01:20:49,550 តើអ្នកត្រូវការប៉ុន្មានមុនពេលចាកចេញ? 722 01:20:50,820 --> 01:20:52,460 90 ពាន់។ 723 01:20:52,690 --> 01:20:56,610 90 ពាន់? ខ្ញុំអាចប្រមូលវាជាមួយនឹងរង្វាន់។ 724 01:20:56,780 --> 01:20:59,780 ខ្ញុំត្រូវប្រមូលធំបំផុត តម្លៃហើយពួកគេនឹងទទួលយកវា។ 725 01:20:59,900 --> 01:21:01,940 ខ្ញុំមិនអាចសុំឱ្យអ្នកធ្វើបែបនេះដាក់ខ្ញុំបានទេ។ 726 01:21:02,110 --> 01:21:04,490 ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើសម្រាប់អ្នក។ 727 01:21:05,060 --> 01:21:07,160 ខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវរបស់ខ្ញុំ 728 01:21:07,380 --> 01:21:08,860 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 729 01:21:11,010 --> 01:21:13,790 ខ្ញុំផ្តល់បេះដូងរបស់ខ្ញុំ។ 730 01:21:16,350 --> 01:21:20,150 គាត់មានថាមពលបម្រុងរាប់លាន... 731 01:21:20,370 --> 01:21:23,140 ជាមួយនឹងចំណេះដឹងរបស់អ្នក អ្នកអាចស្វែងរកអ្នកទិញបាន។ 732 01:21:23,150 --> 01:21:25,420 អ្នកអាចទទួលបានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ យើងទាំងពីរទៅ Zolm... 733 01:21:25,540 --> 01:21:27,470 - ខ្ញុំនឹងស្វែងរកជម្រើសថោក - ទេ។ 734 01:21:27,920 --> 01:21:31,100 តោះយកវាពេញមួយថ្ងៃ។ 735 01:21:33,080 --> 01:21:35,460 កុំធ្វើតែរឿងសម្រាប់អ្នកដទៃ។ 736 01:21:36,770 --> 01:21:40,150 អ្វីក៏ដោយដែលគេគិត ល្អឬត្រឹមត្រូវដែលពួកគេទទួលបាន។ 737 01:21:41,020 --> 01:21:43,290 ទាំងអស់ឬគ្មានអ្វីជាមួយខ្ញុំ។ 738 01:21:44,820 --> 01:21:46,750 នេះជាអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្ញុំ។ 739 01:21:51,410 --> 01:21:55,940 មិនអីទេ សូមសំណាងល្អ។ 740 01:22:07,800 --> 01:22:10,410 នោះពិតជាគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ 741 01:22:12,740 --> 01:22:14,610 បាទ បរិយាកាស​តានតឹង។ 742 01:22:16,590 --> 01:22:17,610 សុំទោស។ 743 01:22:19,430 --> 01:22:21,640 ប្រហែលជាមានវិធីមួយផ្សេងទៀត។ 744 01:22:22,150 --> 01:22:24,879 Victor ចង់ឱ្យអ្នកសាកល្បង សម្រាប់វគ្គសិក្សាទីពីរ។ 745 01:22:24,880 --> 01:22:26,010 អ្វី? 746 01:22:26,410 --> 01:22:30,150 ខ្ញុំអាចក្លាយជា Paul Motor Star ដ៏ធំ។ អ្នកអាចទទួលបានប្រាក់ច្រើន។ 747 01:22:30,380 --> 01:22:32,020 ប្រហែលជាយើងអាចទៅ Zolm ជាមួយគ្នា។ 748 01:22:32,650 --> 01:22:36,150 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី ខ្ញុំមិនអាចក្លាយជាវីរបុរសបាល់ទាត់ទេ។ 749 01:22:36,280 --> 01:22:41,150 អាលីតាអាចក្លាយជាជើងឯក។ 750 01:22:41,440 --> 01:22:46,040 ឈ្នះបទពិសោធន៍នេះគ្រប់ទេពកោសល្យ អ្នកស្វែងរកនឹងសម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីទទួលបានអ្នក។ 751 01:22:47,170 --> 01:22:51,430 - អ្នកនឹងមានសេរីភាព។ - ខ្ញុំចង់បានវាប្រសិនបើអ្នកក្លាយជាគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំ? 752 01:22:51,880 --> 01:22:53,580 ជាការប្រសើរណាស់ប្រសិនបើនោះជាអ្វីដែលត្រូវការ។ 753 01:22:53,810 --> 01:22:55,620 តោះធ្វើវា។ 754 01:23:02,320 --> 01:23:04,020 តើគាត់នឹងសម្លាប់គាត់ទេ? 755 01:23:04,360 --> 01:23:07,150 ទេ កាន់តែអាក្រក់។ 756 01:23:24,500 --> 01:23:26,030 ហេតុអ្វី? 757 01:23:26,370 --> 01:23:29,150 ព្រោះតែ Cyborg នេះស្រលាញ់មនុស្ស? 758 01:23:35,280 --> 01:23:40,720 មនុស្សអាចស្រលាញ់អ្នកណាក្រៅពីខ្ញុំ។ អ្នកត្រូវតែចងចាំហ្គេម Alita ។ 759 01:23:40,890 --> 01:23:43,150 ស្ថានភាពអាចមានច្រើនពេកនៅទីនោះ។ 760 01:23:43,500 --> 01:23:45,830 ដូច្នេះសម្រាប់បទពិសោធន៍ ... 761 01:23:46,170 --> 01:23:47,590 សាកល្បងនេះ។ 762 01:23:49,570 --> 01:23:53,150 - អ្នកបង្កើតវាសម្រាប់ខ្ញុំ? - បាទ។ 763 01:23:54,850 --> 01:23:58,590 នេះនឹងធ្វើឱ្យអ្នកលឿនជាងមុននៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។ 764 01:23:59,730 --> 01:24:03,360 យ៉ាងហោចណាស់កុំធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្ត។ 765 01:24:05,340 --> 01:24:07,610 អង្គុយហើយបើកឡាន។ 766 01:24:08,180 --> 01:24:10,680 ចូលទៅទីនោះ ប្រណាំង... 767 01:24:10,900 --> 01:24:12,490 អ្នកឈ្នះ ហើយត្រលប់មកទីនេះវិញ។ 768 01:24:12,720 --> 01:24:17,200 ខ្ញុំ​ប្រើ​សសរ​ទាំង​អស់ ជាពិសេស​បង្គោល​មួយ​នេះ។ 769 01:24:19,010 --> 01:24:20,770 ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​ការ​រឿង​មិន​សម​ហេតុ​ផល​ទាំង​អស់​នេះ​ទេ។ 770 01:24:21,150 --> 01:24:22,150 ពិតប្រាកដ។ 771 01:24:23,150 --> 01:24:24,570 ចងចាំ។ 772 01:24:24,970 --> 01:24:27,410 ប្រសិនបើអ្នកបំបែករាងកាយនេះ, អ្នកមិនអាចជួសជុលវាបានទេ ... 773 01:24:27,640 --> 01:24:29,910 - នេះគឺជាបច្ចេកទេសប្រដាប់អាវុធ - បាទ ខ្ញុំដឹង។ 774 01:24:30,130 --> 01:24:33,880 រកកន្លែងមើល ដោយសារតែអ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យ។ 775 01:24:35,920 --> 01:24:37,620 សូមសំណាងល្អ។ 776 01:24:37,960 --> 01:24:39,320 លាហើយ 777 01:24:55,380 --> 01:24:58,440 សូមអរគុណដែលបានមកឆាប់ៗនេះ។ 778 01:24:58,840 --> 01:25:03,150 អ្នកគឺជាអ្នកលេងល្បែង។ 779 01:25:03,210 --> 01:25:05,650 ប៉ុន្តែយប់នេះអ្នកគឺជា idol របស់ខ្ញុំ។ 780 01:25:06,100 --> 01:25:10,130 ព្រោះយប់នេះមិនមែនជាការប្រកួតដែលគាត់ដេញ។ 781 01:25:10,300 --> 01:25:17,150 ខ្ញុំបានបង់ 500 ពាន់ទៅ សម្លាប់ក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះ អាលីតា។ 782 01:25:24,140 --> 01:25:27,140 - សួស្តី - តើអ្នកនៅឯណា? កប៉ាល់នឹងចាប់ផ្តើមឆាប់ៗនេះ។ 783 01:25:27,150 --> 01:25:28,790 ខ្ញុំកំពុងធ្វើដំណើរ។ 784 01:25:28,910 --> 01:25:33,330 - ធ្វើដូច្នេះយើងចងចាំ។ - ខ្ញុំនៅខាងមុខកុំខកខាន។ 785 01:25:33,610 --> 01:25:35,830 នឹងមិនជឿខ្ញុំ។ 786 01:25:40,420 --> 01:25:41,950 សូមបញ្ឈប់វា! 787 01:25:42,180 --> 01:25:43,480 សូម។ 788 01:25:43,820 --> 01:25:45,810 វានឹងមិនដំណើរការទេ។ 789 01:25:48,250 --> 01:25:50,180 Hunt ឈប់។ 790 01:25:52,050 --> 01:25:54,150 ប្រើឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ? 791 01:25:58,350 --> 01:26:00,280 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។ 792 01:26:00,500 --> 01:26:02,720 រឿងសំខាន់គឺ អ្នកនឹកពាក់កណ្តាលម៉ោង។ 793 01:26:02,890 --> 01:26:04,700 ឥឡូវ​និយាយ​មិន​សម​ហេតុ​ផល​នេះ? 794 01:26:04,980 --> 01:26:06,350 បេះដូងតូចរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។ 795 01:26:07,990 --> 01:26:10,320 ចប់ហើយ យល់ទេ? 796 01:26:10,430 --> 01:26:15,150 ខ្ញុំចេញមកប្រសិនបើអ្នកមានខួរក្បាលនោះ។ នឹងទុកវានៅពីក្រោយអ្នកផងដែរ។ 797 01:26:16,220 --> 01:26:19,960 ខ្ញុំឈប់ជារៀងរហូត។ 798 01:26:21,550 --> 01:26:24,100 យើងត្រូវសម្លាប់កងនាវា នៅពេលដែលយើងមានឱកាស 799 01:26:24,270 --> 01:26:25,690 យើងនឹងនៅ Zolm ។ 800 01:26:41,860 --> 01:26:45,140 - វិជ្ជាជីវៈខ្លាំងណាស់ - មិត្ត, ខ្ញុំមិនចង់មានបញ្ហាអ្វីទេ។ 801 01:26:45,150 --> 01:26:47,870 យើងពិតជាសោកស្តាយចំពោះអ្នក។ 802 01:26:50,140 --> 01:26:51,730 ហ៊ូហ្គោ។ 803 01:26:52,240 --> 01:26:53,830 អ្នកបានលួចសមាជិក cyborg ។ 804 01:26:54,340 --> 01:26:57,630 មិត្តស្រីតូចរបស់អ្នកដឹង តើអ្នកជាមនុស្សបែបណា? 805 01:26:59,330 --> 01:27:01,200 អ្នកស្គាល់ស្ត្រី។ 806 01:27:01,430 --> 01:27:04,150 អ្នកត្រូវតែអត់ទោសនិងអត់ទោស។ 807 01:27:05,570 --> 01:27:09,190 ពេលខ្ញុំឃើញក្បាលរបស់អ្នក។ - មិនមានរង្វាន់នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំទេ។ 808 01:27:15,780 --> 01:27:17,480 នឹងមាន។ 809 01:27:17,830 --> 01:27:20,090 រង្វាន់ពិសេស។ 810 01:27:21,000 --> 01:27:22,990 សូម្បីតែមានសំរាមដូចអ្នកដែរ។ 811 01:27:23,380 --> 01:27:25,770 ខ្ញុំ​មិន​បាន​សម្លាប់​នរណា​ម្នាក់​ទេ។ 812 01:27:30,530 --> 01:27:32,740 គ្រាន់តែរៀន? 813 01:27:37,510 --> 01:27:40,970 តើអ្នកគិតថាអ្នកនឹងបោកខ្ញុំទេ? 814 01:27:45,510 --> 01:27:47,660 ហ៊ូហ្គោ... រត់! 815 01:29:06,800 --> 01:29:12,150 អ្នកឈ្នះយប់នេះនឹងក្លាយជាអ្នកជិតបំផុត។ ឈាន​ទៅ​វគ្គ​ជម្រុះ​សម្រាប់​ការ​ប្រកួត... 816 01:29:12,420 --> 01:29:14,740 នោះ​គឺ​ជា​បន្ទាត់​ពិបាក។ 817 01:29:14,910 --> 01:29:17,640 នេះ​នឹង​ជា​ការ​ប្រណាំង​ដ៏​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ​នៅ​យប់​នេះ។ 818 01:29:25,980 --> 01:29:28,080 នោះមិនមែនជាក្រុម Fratcher ទេ។ 819 01:29:28,420 --> 01:29:29,550 អ្វី? 820 01:29:29,890 --> 01:29:31,880 មានរង្វាន់នៅពីក្រោយ... 821 01:29:32,050 --> 01:29:39,190 បុរសផ្សេងទៀតគឺជាអ្នកចម្បាំងអ្នកប្រមាញ់។ 822 01:29:47,930 --> 01:29:52,530 ហើយមើលទៅ, ខ្ញុំ​មក​មាន​សំណាង​យប់​នេះ។ 823 01:29:52,700 --> 01:29:57,150 បាទមិត្តៗ យើងស្វាគមន៍ អាលីតា។ 824 01:29:58,650 --> 01:30:00,410 Hugo បាននាំពួកគេមកយើងដោយផ្ទាល់។ 825 01:30:00,980 --> 01:30:03,130 តើអ្នកបានសន្យាអ្វី? 826 01:30:04,610 --> 01:30:07,150 ជាការពិតណាស់កន្លែងអង្គុយនៅ Zolm ។ 827 01:30:17,150 --> 01:30:20,270 អាលីតា... អាលីតា! 828 01:30:23,560 --> 01:30:25,370 សួស្តី 829 01:30:26,170 --> 01:30:27,750 សុខសប្បាយជាទេ? 830 01:30:28,440 --> 01:30:29,740 វានឹងមិនមានភាពខុសគ្នាទេ។ 831 01:30:39,330 --> 01:30:41,990 កុមារក្រីក្រ។ 832 01:30:42,280 --> 01:30:43,810 កុំបារម្ភ។ 833 01:30:45,960 --> 01:30:49,140 - អាលីតា - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 834 01:30:49,150 --> 01:30:51,140 នេះជាល្បិច, អ្នកត្រូវតែចេញពីទីនោះ។ 835 01:30:51,150 --> 01:30:53,400 ពួកគេនឹងសម្លាប់អ្នក។ 836 01:31:02,760 --> 01:31:05,150 10 វិនាទីទៀត។ 837 01:31:11,660 --> 01:31:13,310 5 វិនាទី... 838 01:32:19,220 --> 01:32:21,030 ព្រះជាម្ចាស់ប្រមាថវា។ 839 01:33:32,220 --> 01:33:36,950 លេខ 99 អាលីតា។ 840 01:33:42,430 --> 01:33:45,950 ខ្ញុំកំពុងត្រូវបានតាមដាន។ 841 01:33:46,880 --> 01:33:49,650 Hugo មិនមែនជាពេលវេលាត្រឹមត្រូវទេ។ 842 01:33:49,880 --> 01:33:53,290 គាត់បានព្យាយាមសម្លាប់ខ្ញុំ។ - អ្នកណាព្យាយាមសម្លាប់អ្នក? 843 01:33:53,340 --> 01:33:55,640 លាតសន្ធឹងអ្នកចម្បាំងអ្នកប្រមាញ់។ 844 01:33:55,650 --> 01:33:56,440 Tenge ត្រូវបានសម្លាប់។ 845 01:33:56,450 --> 01:33:58,330 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 846 01:33:58,450 --> 01:34:00,140 ឥឡូវនេះគាត់កំពុងដេញខ្ញុំ។ 847 01:34:04,740 --> 01:34:08,090 អាលីតា គេចចេញពីភាពរញ៉េរញ៉ៃនេះដោយរបៀបណា? 848 01:34:08,990 --> 01:34:12,450 អូ! ពួកវាមក។ 849 01:34:12,920 --> 01:34:15,810 - តើអ្នកនៅឯណា - ក្បាល ទៅព្រះវិហារចាស់។ 850 01:34:16,950 --> 01:34:19,390 យល់ព្រម ខ្ញុំមក។ 851 01:34:27,220 --> 01:34:31,350 ខ្ញុំ​មិន​ជឿ, ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្វីដូចនោះទេ។ 852 01:35:32,510 --> 01:35:34,840 សួស្តី... ជិតដល់ហើយ។ 853 01:35:35,180 --> 01:35:36,770 ខ្ញុំមានវា។ 854 01:36:37,810 --> 01:36:40,130 តើអ្នកទៅណា? 855 01:37:09,520 --> 01:37:12,430 វាហាក់ដូចជា Hugo មិនមែនទេ។ ស្មោះត្រង់ទាំងស្រុងជាមួយអ្នក។ 856 01:37:14,170 --> 01:37:15,990 តើវាពិតទេ? 857 01:37:18,430 --> 01:37:20,130 អ្នកមិនយល់ទេ។ 858 01:37:24,720 --> 01:37:27,670 ខ្ញុំ​មិន​បាន​សម្លាប់​នរណា​ម្នាក់​ទេ។ 859 01:37:31,470 --> 01:37:35,350 យើង​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ពួក​គេ​ខ្វិន​និង​ យកអ្វីៗទាំងអស់ចេញ ... 860 01:37:36,810 --> 01:37:39,530 ខ្ញុំត្រូវការលុយសម្រាប់ Zolm ។ 861 01:37:40,660 --> 01:37:43,630 ងាក​ចេញ​ហើយ​ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការងារ​របស់​ខ្ញុំ។ 862 01:37:46,680 --> 01:37:49,230 ប៉ះគាត់ម្តងទៀត ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក។ 863 01:37:49,340 --> 01:37:55,340 ប្រាក់ចំណូលរវាងអ្នកប្រមាញ់ និងទាហានត្រូវបានពិចារណា ស្លាប់​ហើយ​រំលោភ​ច្បាប់​អ្នក​បរបាញ់... 864 01:37:55,350 --> 01:37:56,660 នាងគឺជារបស់ខ្ញុំ។ 865 01:37:58,310 --> 01:38:01,310 បន្ទាប់មកសម្លាប់គាត់។ 866 01:38:08,010 --> 01:38:09,990 មកលើអ្នកចម្បាំងហិនទ័រ។ 867 01:38:12,030 --> 01:38:14,130 យប់នេះអ្នកគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើង។ 868 01:38:21,960 --> 01:38:25,710 អ្នកដឹងថាគ្មានកន្លែងសម្រាប់សេចក្ដីមេត្ដាករុណាទេ។ ឬស្រឡាញ់នៅក្នុងច្បាប់នៃហិនទ័រ។ 869 01:38:34,100 --> 01:38:36,600 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នក។ 870 01:38:43,580 --> 01:38:45,110 ហ៊ូហ្គោ។ 871 01:38:49,700 --> 01:38:54,350 លេខកូដ 99107 ។ 872 01:38:54,600 --> 01:38:56,350 តើត្រូវការអ្វីខ្លះ? 873 01:38:57,080 --> 01:38:59,200 វាជាការប្រសើរក្នុងការរៀបចំវាមុនពេលយើង។ 874 01:38:59,800 --> 01:39:01,620 នេះគឺជាច្បាប់។ 875 01:39:09,330 --> 01:39:11,770 - ខ្ញុំត្រូវនាំអ្នកទៅ Iddo - ទេ។ 876 01:39:12,000 --> 01:39:15,340 Centurium ចាកចេញដោយគ្មានខ្ញុំរស់... 877 01:39:15,350 --> 01:39:17,350 ពួកគេនឹងសម្លាប់យើងទាំងពីរ។ 878 01:39:20,900 --> 01:39:23,120 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 879 01:39:26,630 --> 01:39:28,680 ខ្ញុំ​មិន​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​នោះ​ទេ។ 880 01:39:29,920 --> 01:39:31,970 គ្មានបញ្ហាទេ។ 881 01:39:34,010 --> 01:39:39,790 ទឹកភ្នែកមនុស្សដូចអ្នកដើម្បីលុយ។ 882 01:39:50,460 --> 01:39:52,730 ព្រោះខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 883 01:39:56,300 --> 01:39:59,350 សុំទោស។ 884 01:40:13,950 --> 01:40:16,340 តើអ្នកបានរកឃើញពួកគេទេ? 885 01:40:16,350 --> 01:40:17,800 ទេ។ 886 01:40:18,350 --> 01:40:20,410 ពួកគេទៅ។ 887 01:40:25,800 --> 01:40:29,260 សូម​កុំ​ចាកចេញ។ 888 01:40:39,130 --> 01:40:42,350 ខ្ញុំនឹងលះបង់ជីវិតរបស់ខ្ញុំប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបាន។ 889 01:40:55,240 --> 01:40:58,350 ប្រហែលជាអ្នកអាចធ្វើបាន។ 890 01:41:03,190 --> 01:41:07,670 ច្បាប់រោងចក្រ Hunter បំពាន តម្រូវការរបស់មនុស្សដែលត្រូវការ។ 891 01:41:09,090 --> 01:41:10,730 តើ Hugo នៅឯណា? 892 01:41:10,960 --> 01:41:13,450 ៩៩១០៧? 893 01:41:18,500 --> 01:41:21,960 Hugo បានស្លាប់ខ្ញុំបានសុំរង្វាន់។ 894 01:41:22,130 --> 01:41:24,350 អ្នកចម្បាំងម៉ាញ់ 26651 ។ 895 01:41:25,080 --> 01:41:27,520 រង្វាន់ដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ 896 01:41:38,810 --> 01:41:40,460 នោះជាល្បិចដ៏ល្អមួយ។ 897 01:41:40,740 --> 01:41:42,440 តើអ្នកគិតថាវានឹងដំណើរការទេ? 898 01:41:44,370 --> 01:41:47,610 - ឱ្យវាទៅគាត់។ - តើមានអ្វីខុស? 899 01:41:50,350 --> 01:41:54,350 ព្រានព្រៃ លួចរបស់អ្នកដទៃ អំណោយ​ខុស​ច្បាប់​រោងចក្រ... 900 01:41:55,150 --> 01:41:57,700 អរគុណ 901 01:42:00,370 --> 01:42:04,350 មុខខ្ញុំ... មុខខ្ញុំ... 902 01:42:04,620 --> 01:42:06,670 មុខខ្ញុំ! 903 01:42:22,830 --> 01:42:24,540 តើ​ស្ថានភាព​យ៉ាង​ណា? 904 01:42:31,400 --> 01:42:35,370 ទីក្រុងនេះកំពុងបំផ្លាញមនុស្សល្អ។ 905 01:42:40,700 --> 01:42:42,460 គាត់បានប្រសើរឡើង។ 906 01:42:42,690 --> 01:42:44,280 វាមានស្ថេរភាព។ 907 01:42:51,090 --> 01:42:54,350 ការប្រើប្រាស់ប្រតិបត្តិការ បច្ចេកទេសគឺអស្ចារ្យណាស់។ 908 01:42:55,910 --> 01:42:58,800 មិនមានការខូចខាតខួរក្បាលទេ។ 909 01:43:05,150 --> 01:43:10,350 Victor ត្រូវបានបំផ្លាញអ្នកណា កើតនៅលើផែនដីនៅតែនៅលើផែនដី។ 910 01:43:10,660 --> 01:43:12,640 គ្មាននរណាម្នាក់អាចផ្លាស់ប្តូរវាបានទេ... 911 01:43:12,870 --> 01:43:17,290 មធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីទៅដល់ Zolk គឺ ដើម្បីក្លាយជាជើងឯកចុងក្រោយ។ 912 01:43:17,460 --> 01:43:20,350 អ្នកមិនអាចទិញការកើនឡើងរបស់អ្នកបានទេ។ 913 01:43:20,580 --> 01:43:22,510 ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងច្បាស់ទេ? 914 01:43:26,200 --> 01:43:28,190 ខ្ញុំកើតនៅទីនោះ។ 915 01:43:30,230 --> 01:43:34,350 ខ្ញុំបានយកសញ្ញាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Zolm ។ 916 01:43:35,670 --> 01:43:40,350 ដោយគ្មានសញ្ញា Shirin និងខ្ញុំ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យទៅទីក្រុងដែក។ 917 01:43:40,890 --> 01:43:46,340 បុរសដែលទទួលបន្ទុកពិការភ្នែក និរទេសនៅពីក្រោយភ្នែក។ 918 01:43:46,350 --> 01:43:49,350 គឺ Nova ។ 919 01:43:50,080 --> 01:43:55,350 តើអ្នកមានបេះដូងរបស់គាត់នៅក្នុងរបស់អ្នក។ ដៃ​ហើយ​ទុក​ឲ្យ​គាត់​រស់? 920 01:43:57,800 --> 01:44:00,350 - ត្រូវហើយ។ - ហេតុអ្វី? 921 01:44:01,320 --> 01:44:03,300 ព្រោះខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត។ 922 01:44:04,150 --> 01:44:08,350 ហើយខ្ញុំជាម្តាយ។ 923 01:44:10,560 --> 01:44:13,460 ដូចម្ដេចខ្ញុំភ្លេចវា។ 924 01:44:16,030 --> 01:44:19,050 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។ 925 01:44:20,420 --> 01:44:22,240 ខ្ញុំចេញហើយ។ 926 01:44:37,730 --> 01:44:40,850 កុំគិតថាដល់ពេលហើយ។ តើអ្នកទៅ Zolm? 927 01:44:42,210 --> 01:44:44,930 ខ្ញុំនឹងបញ្ជូនអ្នកទៅទីនោះឥឡូវនេះ។ 928 01:44:45,380 --> 01:44:47,200 តើខ្ញុំចង់បានអ្វី 929 01:44:48,560 --> 01:44:51,850 ខាងលើទេ។ 930 01:45:09,660 --> 01:45:12,840 ខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វីមួយ។ 931 01:45:12,850 --> 01:45:15,850 ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញសម្រាប់អ្នក។ 932 01:45:17,610 --> 01:45:20,850 នេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 933 01:45:22,140 --> 01:45:23,790 នេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 934 01:45:24,130 --> 01:45:26,850 កុំបន្ទោសខ្លួនឯងច្រើនពេក។ 935 01:45:27,820 --> 01:45:30,850 អ្នក​គឺ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​ការ​នេះ. 936 01:45:31,500 --> 01:45:33,260 អរគុណលោកប៉ា។ 937 01:45:51,300 --> 01:45:53,970 វិកទ័រ! 938 01:45:55,100 --> 01:45:57,770 រកឃើញអាវុធ។ 939 01:45:58,000 --> 01:45:59,980 បោះបង់អាវុធរបស់អ្នក។ 940 01:46:07,810 --> 01:46:10,190 ប្រគល់អាវុធរបស់អ្នក។ 941 01:46:33,060 --> 01:46:35,500 ការបំពាន។ ការបំពាន។ 942 01:46:41,790 --> 01:46:44,970 តើអ្នកយល់ទេ? សន្តិសុខ? 943 01:46:52,230 --> 01:46:55,180 Hugo នឹងមិនត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Zolm ទេ។ 944 01:46:55,520 --> 01:46:57,450 ត្រូវទេ? 945 01:47:00,570 --> 01:47:03,460 ខ្ញុំតែងតែរក្សាការសន្យារបស់ខ្ញុំចំពោះនរណាម្នាក់។ 946 01:47:07,090 --> 01:47:09,250 ដូចជាលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Sheren នៅទីនេះ។ 947 01:47:11,350 --> 01:47:14,840 សំណើនេះគឺជាផ្នែកមួយ។ នៃរាងកាយដែលត្រូវធ្វើតេស្ត។ 948 01:47:14,850 --> 01:47:17,850 ជាពិសេសរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ ការកោតសរសើរចំពោះពួកគេ។ 949 01:47:21,730 --> 01:47:25,080 នោះគឺជាវិធីតែមួយគត់ នរណាម្នាក់អាចទៅដល់ Zolm ។ 950 01:47:31,430 --> 01:47:33,760 វាត្រូវការពេលយូរសម្រាប់អ្នក។ 951 01:47:36,990 --> 01:47:41,190 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងមិនរង់ចាំដើម្បីស្វែងរកទេ។ ខ្លួនអ្នករត់គេចខ្លួនបន្តិច។ 952 01:47:41,700 --> 01:47:42,830 ក្រោកឡើង។ 953 01:47:54,750 --> 01:47:56,620 របកគំហើញ។ 954 01:48:23,170 --> 01:48:27,850 បំពេញបេសកកម្មដើម្បីបញ្ចប់ ការបំផ្លាញ Zolm ។ 955 01:48:33,550 --> 01:48:36,100 បំផ្លាញ Zolm ។ 956 01:48:49,600 --> 01:48:51,760 ខ្ញុំដឹងថានរណាជាសត្រូវរបស់ខ្ញុំ។ 957 01:48:52,160 --> 01:48:54,990 ខ្ញុំដឹងថាគាត់កំពុងមើលយើងឥឡូវនេះ។ 958 01:48:56,410 --> 01:48:59,530 ហើយអ្នកគ្រាន់តែជាទាសកររបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ។ 959 01:49:07,810 --> 01:49:10,850 ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែជាក្មេងស្រី។ 960 01:49:37,200 --> 01:49:39,350 - និយាយ - ទេទេ។ 961 01:49:39,470 --> 01:49:40,719 ទេ រង់ចាំ។ 962 01:49:40,720 --> 01:49:41,570 និយាយ! 963 01:49:41,571 --> 01:49:43,610 តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំនិយាយអ្វី? ខ្ញុំនឹងនិយាយអ្វី ... 964 01:49:43,780 --> 01:49:46,670 មិនមែនអ្នកទេ... គាត់! 965 01:49:55,690 --> 01:49:57,850 ទីបំផុតយើងបានជួបអាលីតា។ 966 01:49:58,360 --> 01:50:02,160 - ជាការពិតណាស់មិនមែនជាឈ្មោះពិតរបស់អ្នកទេ។ - ណូវ៉ា? 967 01:50:14,810 --> 01:50:17,400 - តើអ្នកនៅឯណា? - ផ្ទះ។ 968 01:50:17,990 --> 01:50:20,770 ពេលកំពុងនិយាយ សូមក្រឡេកមើល។ 969 01:50:22,700 --> 01:50:25,400 ខ្ញុំបានយកឈ្នះក្តីសង្ឃឹមរបស់ខ្ញុំ។ 970 01:50:26,610 --> 01:50:29,399 បានសម្លាប់ជើងឯករបស់ខ្ញុំ Grywska ។ 971 01:50:29,400 --> 01:50:31,549 គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ 972 01:50:31,550 --> 01:50:34,380 ហើយផ្លាស់ប្តូរអាត្មានិយម សត្វដូចជា Shirin ។ 973 01:50:35,290 --> 01:50:37,670 ខ្ញុំមិនបានរំពឹងទុកនោះទេ។ 974 01:50:38,010 --> 01:50:41,800 ដូច្នេះ នៅពេលអ្នកបញ្ចប់ការសិក្សាពីទីនេះ រោងចក្រនឹងមិនបញ្ឈប់អ្នកទេ។ 975 01:50:43,400 --> 01:50:44,540 លើកនេះ។ 976 01:50:44,710 --> 01:50:47,400 ខ្ញុំមិនត្រូវការការអនុញ្ញាតពីអ្នកដើម្បីរស់នៅទេ។ 977 01:50:47,660 --> 01:50:49,530 អ្នកផ្សេងទៀតអាចធ្វើវាបាន។ 978 01:50:49,700 --> 01:50:51,850 ដូច Dr.Ido ជាឧទាហរណ៍។ 979 01:50:52,420 --> 01:50:56,850 ចុះ Hugo វិញ? នៅរស់ទេ? 980 01:50:57,400 --> 01:50:59,400 យើងនឹងតាមដានវា។ 981 01:51:00,250 --> 01:51:03,400 ខ្ញុំបានរកឃើញវិធីតែមួយគត់ដើម្បីរីករាយនឹងភាពអស់កល្បជានិច្ច។ 982 01:51:04,160 --> 01:51:05,980 ដើម្បីមើលអ្នកផ្សេងទៀតស្លាប់។ 983 01:51:07,510 --> 01:51:10,060 អ្នកទើបតែបាត់តុក្កតា។ 984 01:51:13,240 --> 01:51:14,240 អញ្ចឹង។ 985 01:51:14,430 --> 01:51:21,400 អរគុណ ទោះគាត់ហត់ប៉ុណ្ណាក៏ដោយ។ 986 01:51:24,360 --> 01:51:27,440 អ្នកបានធ្វើធំបំផុត កំហុសក្នុងជីវិតរបស់អ្នក។ 987 01:51:28,100 --> 01:51:30,260 តើនោះជាអ្វី? 988 01:51:30,830 --> 01:51:33,400 ខ្ញុំ​មើល​ស្រាល​ថា​ខ្ញុំ​ជា​នរណា។ 989 01:51:33,890 --> 01:51:36,330 ប្រាប់ខ្ញុំពេលមួយទៀត។ 990 01:51:37,810 --> 01:51:39,340 ចងចាំ... 991 01:51:42,400 --> 01:51:44,950 ខ្ញុំឃើញអ្វីៗទាំងអស់។ 992 01:51:51,870 --> 01:51:54,540 កម្លាំងរោងចក្របានមកស្វែងរក Hugo ។ 993 01:51:54,770 --> 01:51:56,530 ដូចម្ដេចពួកគេដឹងថាគាត់នៅរស់។ 994 01:51:56,700 --> 01:52:00,270 ជួយគាត់ឱ្យរួចពី ទីក្រុងដែលពួកគេនឹងរកឃើញ។ 995 01:52:00,380 --> 01:52:01,520 តើនាងនៅឯណា? 996 01:52:01,570 --> 01:52:04,400 គាត់បានព្យាយាមឡើង។ 997 01:52:25,970 --> 01:52:27,950 ហ៊ូហ្គោ។ 998 01:52:30,790 --> 01:52:34,760 ឈប់ អ្នកត្រូវទៅចុះ យើងមិនអាចស្នាក់នៅទីនេះបានទេ។ 999 01:52:34,930 --> 01:52:36,410 មានអ្នករត់គេចខ្លួននៅខ្ញុំ។ 1000 01:52:36,580 --> 01:52:40,390 - នេះគឺជាវិធីតែមួយគត់។ - ទេ វាជាគ្រោះថ្នាក់ដែលយើងត្រូវចុះទៅឥឡូវនេះ។ 1001 01:52:40,400 --> 01:52:43,400 - ប្រសិនបើខ្ញុំត្រលប់មកវិញ ខ្ញុំស្លាប់ហើយ - អ្នកមិនគួរស្តាប់ខ្ញុំទេ។ 1002 01:52:43,720 --> 01:52:48,260 ខ្ញុំធ្លាប់នៅទីនេះពីមុនមក អ្វីដែល Nova ចង់បានពីអ្នក។ 1003 01:52:48,490 --> 01:52:50,530 គាត់បានអង្វរអ្នកឱ្យទាក់ទងខ្ញុំ។ 1004 01:52:50,590 --> 01:52:53,940 - តោះត្រឡប់ទៅចុះ - អ្នក។ ក៏ត្រូវឡើងលើអាលីតាដែរ។ 1005 01:52:54,840 --> 01:52:58,810 កន្លែង​របស់​យើង​មិន​មាន​កន្លែង​ណា​ក្រៅ​ពី​នៅ​ជាមួយ​គ្នា។ 1006 01:53:03,010 --> 01:53:05,110 យើងនឹងរត់គេចខ្លួនជានិច្ច។ 1007 01:53:06,470 --> 01:53:07,950 រួមគ្នា។ 1008 01:53:08,400 --> 01:53:11,000 មកជាមួយខ្ញុំ។ 1009 01:53:11,750 --> 01:53:13,110 សូម។ 1010 01:53:28,140 --> 01:53:29,390 អញ្ចឹង។ 1011 01:53:33,470 --> 01:53:35,740 ទេ។ 1012 01:53:41,700 --> 01:53:43,570 ហ៊ូហ្គោ។ 1013 01:53:45,840 --> 01:53:47,660 ទេ។ 1014 01:54:03,650 --> 01:54:08,000 Hugo កុំផ្លាស់ទី។ 1015 01:54:08,190 --> 01:54:09,840 កុំផ្លាស់ទី។ 1016 01:54:10,010 --> 01:54:12,330 ខ្ញុំនឹងលើកអ្នកយឺត ៗ ។ 1017 01:54:28,900 --> 01:54:30,710 សូមអរគុណ។ 1018 01:54:32,020 --> 01:54:33,720 ដើម្បីសង្គ្រោះខ្ញុំ។ 1019 01:54:33,890 --> 01:54:35,140 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 1020 01:54:35,530 --> 01:54:37,920 ទេ! 1021 01:55:20,070 --> 01:55:23,000 គាត់បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រកួត។ 1022 01:55:23,980 --> 01:55:29,030 កន្លែងដែលគាត់មានឱកាស ដើម្បីក្លាយជាជើងឯកចុងក្រោយ។ 1023 01:56:08,230 --> 01:56:11,070 អាលីតា!